PROTOKOLL

Jõelähtme: Jõelähtme vallakohtu protokolliraamat (1867-1881)

LeidandmedEAA.2648.1.1
Kaader
71
72
Daatum06.06.1877
Protokolli number4
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Sarmak Peakohtumees
Herm Bahman Kohtumees
Jaan Lahn Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Kaebaja Kogi Mait Pühman ütleb: et tema on Pühapäw Sel 22m Mai Nida körtsu ukse eest Hans Kasemägi käest ilma süta hirmsal kombel lüa sanud ühe sure paekiwiga, nenda et tema on kohe uimaseks maha kukund, ja hirmus werine olnud.

Kaebataw Hans Kasemägi ütleb: et se Mait Pühman on tema karwu kinni hakand, ja kiwiga teda enne lönud, siis tema on ka kiwi wötnud ja wasta wiskand.

Tunnistus Andres Kuusman ütleb: et tema on just seal jures olnud, kui se Hans Kasemägi on tahtnud Mait Pühmani wägise tupa wia, ja se Mait ei ole tahtnud minna, siis wotnud Hans Maido karwust kinni, ja siis on ka Mait Hansu karwu kinni hakand, ja pärast kui nad molemad lahti on lasknud, siis wötnud Hans kiwi ja lönud Maidule päha nenda et ta kohe on maha kukund, ja siis pistnud ise jooksma.

Tunnistus Mart Kuusman (Kostiwerest) ütleb: et Mait Pühman tulnud toast wälja, ja Hans Kasemägi wotnud Maido rinnust kinni, ja ütlend tule osta wiina ja Mait ütlend: ole minust raho, siis on Hans Maido karwust kinni wötnud, ja Mait hakand ka wasto Hanso karwo, siis lasknud jälle molemad karwust lahti, ja Hans wötnud siis ühe kiwi maast, ja lönud Maidole päha, nenda et se kohe maha kukund.

Tunnistus Hindrek Kiwwima ütleb: ka ennast just nisamma nainud kui need teised juba on wälja räkinud.

Kohus arwas seda kaebtust surema kohtu kätte anda, sest et se üks hirmus lomise riist on olnud mis ka se Hans Kasemägi on Mait Pühmani lönud ja et ka se Mait pärast hirmus werine wälja nägi.

/Protukoll Hakenrihtre herra jure Sel 6m Juni 1877./

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jaan Sarmak XXX

Körwamehed: Herm Bahman XXX

Jaan Lahn XXX

Kirjutaja: C. Owir (allkiri)

Kaebaja Kogi Mait Pühman ütleb: et tema on Pühapäw Sel 22m Mai Nida körtsu ukse eest Hans Kasemägi käest ilma süta hirmsal kombel lüa sanud ühe sure paekiwiga, nenda et tema on kohe uimaseks maha kukund, ja hirmus werine olnud.

Kaebataw Hans Kasemägi ütleb: et se Mait Pühman on tema karwu kinni hakand, ja kiwiga teda enne lönud, siis tema on ka kiwi wötnud ja wasta wiskand.

Tunnistus Andres Kuusman ütleb: et tema on just seal jures olnud, kui se Hans Kasemägi on tahtnud Mait Pühmani wägise tupa wia, ja se Mait ei ole tahtnud minna, siis wotnud Hans Maido karwust kinni, ja siis on ka Mait Hansu karwu kinni hakand, ja pärast kui nad molemad lahti on lasknud, siis wötnud Hans kiwi ja lönud Maidule päha nenda et ta kohe on maha kukund, ja siis pistnud ise jooksma.

Tunnistus Mart Kuusman (Kostiwerest) ütleb: et Mait Pühman tulnud toast wälja, ja Hans Kasemägi wotnud Maido rinnust kinni, ja ütlend tule osta wiina ja Mait ütlend: ole minust raho, siis on Hans Maido karwust kinni wötnud, ja Mait hakand ka wasto Hanso karwo, siis lasknud jälle molemad karwust lahti, ja Hans wötnud siis ühe kiwi maast, ja lönud Maidole päha, nenda et se kohe maha kukund.

Tunnistus Hindrek Kiwwima ütleb: ka ennast just nisamma nainud kui need teised juba on wälja räkinud.

Kohus arwas seda kaebtust surema kohtu kätte anda, sest et se üks hirmus lomise riist on olnud mis ka se Hans Kasemägi on Mait Pühmani lönud ja et ka se Mait pärast hirmus werine wälja nägi.

/Protukoll Hakenrihtre herra jure Sel 6m Juni 1877./

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jaan Sarmak XXX

Körwamehed: Herm Bahman XXX

Jaan Lahn XXX

Kirjutaja: C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS