PROTOKOLL

Uue-Antsla: Protokolliraamat (1851-1860)

LeidandmedEAA.1147.2.1
Kaader
92
93
Daatum13.02.1859
Protokolli number150
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Rosenthal Karl Rosenthal Kohtumees
Jaan Ruder Jaan Ruder Kohtumees
Ott Urbanik Ott Urbanik Kohtumees

(Jakob) Peter, Thomaandre Kotter ja Matsiotti Johann anniwa selle kohtu een ülles et Hindrik Weijermann neide Hainakuhja om ärrakaknu.

Jakob Peter Tunnist et Hindrik Weijermann temma käest om obbest küssinu mõtsa ütte hainakuhja perra kassima.

Hindrik sallas et temma mitte ei olle obbeest Petre käest küssinu, wiimaselt üttel temma et temma kül obbest om küssinu ja ei olle mitte wäljan käinu.

Kohtumees Jaan Rosenthal tunnist et temma hainu Hindrike käest om wõttnu, nink om lõudnu et ne haina neide üllewan nimmetedu perremeste hainuga om kokku sündinu, ja ka jälle omma mõtsast õkwa Hindrike korjusse ette lännu.

Kotter Warast 15 punda Johann Urbanik 5 punda ja Hinnojürri Karl 5 punda sai kokku 25 punda hainu arwatus.

Otsus: Sai mõistetus et Hindrik Weijermann neide 25 punna hainu eest peat 3 R. 25 kop. hõb. masma ja saab selle wargusse eest 30 witsa löki karristust.

Hindrik Weijermann massis selle Kohtu een neile nimmetuide kaibadozidele se 3 R. 25 C. hõb. kätte sel 6 Märzil 1859.

(Jakob) Peter, Thomaandre Kotter ja Matsiotti Johann anniwa selle kohtu een ülles et Hindrik Weijermann neide Hainakuhja om ärrakaknu.

Jakob Peter Tunnist et Hindrik Weijermann temma käest om obbest küssinu mõtsa ütte hainakuhja perra kassima.

Hindrik sallas et temma mitte ei olle obbeest Petre käest küssinu, wiimaselt üttel temma et temma kül obbest om küssinu ja ei olle mitte wäljan käinu.

Kohtumees Jaan Rosenthal tunnist et temma hainu Hindrike käest om wõttnu, nink om lõudnu et ne haina neide üllewan nimmetedu perremeste hainuga om kokku sündinu, ja ka jälle omma mõtsast õkwa Hindrike korjusse ette lännu.

Kotter Warast 15 punda Johann Urbanik 5 punda ja Hinnojürri Karl 5 punda sai kokku 25 punda hainu arwatus.

Otsus: Sai mõistetus et Hindrik Weijermann neide 25 punna hainu eest peat 3 R. 25 kop. hõb. masma ja saab selle wargusse eest 30 witsa löki karristust.

Hindrik Weijermann massis selle Kohtu een neile nimmetuide kaibadozidele se 3 R. 25 C. hõb. kätte sel 6 Märzil 1859.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS