PROTOKOLL

Uue-Antsla: Protokolliraamat (1851-1860)

LeidandmedEAA.1147.2.1
Kaader
95
Daatum21.08.1859
Protokolli number160
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Rosenthal Karl Rosenthal Kohtumees
Jaan Ruder Jaan Ruder Kohtumees
Ott Urbanik Ott Urbanik Kohtumees

Anno Tee, and selle kohtu een ülles et Ann Thal tällin tedda kiwwiga olli pähha wissanu.

Anno Thal olli ka weel haw pään nätta et temma kiwwiga wissatu olli.

Ann Thal es salga sedda mitte et temma Anno Teet es olle kiwwiga wissanu.

Otsus: Sai mõistetus et Ann Thal peat selle eest 1 R. hõb. waeste ladiko trahwi masma. 

Anno Tee, and selle kohtu een ülles et Ann Thal tällin tedda kiwwiga olli pähha wissanu.

Anno Thal olli ka weel haw pään nätta et temma kiwwiga wissatu olli.

Ann Thal es salga sedda mitte et temma Anno Teet es olle kiwwiga wissanu.

Otsus: Sai mõistetus et Ann Thal peat selle eest 1 R. hõb. waeste ladiko trahwi masma. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS