PROTOKOLL

Jõelähtme: Jõelähtme vallakohtu protokolliraamat (1867-1881)

LeidandmedEAA.2648.1.1
Kaader
81
Daatum07.08.1878
Protokolli number6
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Sarmak Peakohtumees
Herm Bahman Kohtumees
Jaan Lahn Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Tunnistus Jaan Saem ütleb se peale mis Samuel Tikman 4m August protukoll N 5 kaebas: et tema on näinud selle Samuel Tikmani raha kotti Jaan Ihlbaumi käes, ja tema küsind kust sa selle kotti said? ja Ihlbaum wastand, mis sinnul sellega tegemist on, ja and temale siis 40 kopikud, ja üks teine kord küsind ta jälle kui paljo seda raha oli mis sa Tikmani kottist wötsid, siis on se Ihlbaum ütlend seda oli 40 rubla ja siis and temale jälle 60 kopikud, ja keland teda mitte teistele räkida ja luband üks teine kord weel anda.

Kohus arwas seda kaebtust surema kohtu holeks.

/Protukoll Hakenrihtre herra jure Sel 8m August 1878./

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jaan Sarmak XXX

Körwamehed: Herm Bahman XXX

Jaan Lahn XXX

Kirjutaja: C. Owir (allkiri)

Tunnistus Jaan Saem ütleb se peale mis Samuel Tikman 4m August protukoll N 5 kaebas: et tema on näinud selle Samuel Tikmani raha kotti Jaan Ihlbaumi käes, ja tema küsind kust sa selle kotti said? ja Ihlbaum wastand, mis sinnul sellega tegemist on, ja and temale siis 40 kopikud, ja üks teine kord küsind ta jälle kui paljo seda raha oli mis sa Tikmani kottist wötsid, siis on se Ihlbaum ütlend seda oli 40 rubla ja siis and temale jälle 60 kopikud, ja keland teda mitte teistele räkida ja luband üks teine kord weel anda.

Kohus arwas seda kaebtust surema kohtu holeks.

/Protukoll Hakenrihtre herra jure Sel 8m August 1878./

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jaan Sarmak XXX

Körwamehed: Herm Bahman XXX

Jaan Lahn XXX

Kirjutaja: C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS