PROTOKOLL

Jõelähtme: Jõelähtme vallakohtu protokolliraamat (1867-1881)

LeidandmedEAA.2648.1.1
Kaader
87
Daatum03.11.1878
Protokolli number12
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Sarmak Peakohtumees
Herman Bahman Kohtumees
Jaan Lahn Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Kaebaja Niglas Tomander ütleb: et tema on surnud Toma Juhan Tou jures suiliseks olnud, ja nüüd on se Juhan Tou lesk Anno tema palgast kaks Pütti rukid maha tomband.

Kaebataw Juhan Tou lesk Anno ütleb et se Niglas Tomander pidand kauba sees oma naist, ehk ise neile üks kiwi wahe rukid leikama, aga et ta mitte ei ole leikand sepärast on ta need rukid ära wötnud.

Kohtu käiad lepisid se peale ära, et Niglas Tomander ei päri enam rukid ega Anno Tou leikust.

/Lepitud Sel 3m Novber 1878./

tunnistuseks alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jaan Sarmak XXX

Körwamehed:  Herm Bahman XXX

Jaan Lahn XXX

Kirjutaja: C. Owir (allkiri)

Kaebaja Niglas Tomander ütleb: et tema on surnud Toma Juhan Tou jures suiliseks olnud, ja nüüd on se Juhan Tou lesk Anno tema palgast kaks Pütti rukid maha tomband.

Kaebataw Juhan Tou lesk Anno ütleb et se Niglas Tomander pidand kauba sees oma naist, ehk ise neile üks kiwi wahe rukid leikama, aga et ta mitte ei ole leikand sepärast on ta need rukid ära wötnud.

Kohtu käiad lepisid se peale ära, et Niglas Tomander ei päri enam rukid ega Anno Tou leikust.

/Lepitud Sel 3m Novber 1878./

tunnistuseks alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jaan Sarmak XXX

Körwamehed:  Herm Bahman XXX

Jaan Lahn XXX

Kirjutaja: C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS