PROTOKOLL

Jõelähtme: Jõelähtme vallakohtu protokolliraamat (1867-1881)

LeidandmedEAA.2648.1.1
Kaader
87
88
Daatum01.12.1878
Protokolli number14
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 15. Sotsiaalabi
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Sarmak Peakohtumees
Herman Bahman Kohtumees
Jaan Lahn Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Kogukonna kohtu poolt sai nouks wöetud, et Jakob Maisa poiad, Jürri ja Herman mitte oma isa oma jures ei taha pidada, siis sai nouks wöetud, et Tönno peremees Jaan Sarmak, wöttab nende isa oma jure hüri peale ja need poiad peawad siis kumgi üks rubla igas kuus hüri raha maksma, ja peale seda mis se nende isa weel peaks prukima, saab se Jaan Sarmak selle eest muretsema, ja siis se üle igas kuus reihnungi kogukonna kohtuse sisse andma, ja need molemad poiad peawad seda siis igas kuus kogukonna kohtusse wälja maksma, kust siis Jaan Sarmakil tuleb wasto wötta.

tunnistuseks alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jaan Sarmak XXX

Körwamehed:  Herm Bahman XXX

Jaan Lahn XXX

Kirjutaja: C. Owir (allkiri)

Kogukonna kohtu poolt sai nouks wöetud, et Jakob Maisa poiad, Jürri ja Herman mitte oma isa oma jures ei taha pidada, siis sai nouks wöetud, et Tönno peremees Jaan Sarmak, wöttab nende isa oma jure hüri peale ja need poiad peawad siis kumgi üks rubla igas kuus hüri raha maksma, ja peale seda mis se nende isa weel peaks prukima, saab se Jaan Sarmak selle eest muretsema, ja siis se üle igas kuus reihnungi kogukonna kohtuse sisse andma, ja need molemad poiad peawad seda siis igas kuus kogukonna kohtusse wälja maksma, kust siis Jaan Sarmakil tuleb wasto wötta.

tunnistuseks alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jaan Sarmak XXX

Körwamehed:  Herm Bahman XXX

Jaan Lahn XXX

Kirjutaja: C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS