PROTOKOLL

Jõelähtme: Jõelähtme vallakohtu protokolliraamat (1867-1881)

LeidandmedEAA.2648.1.1
Kaader
101
Daatum17.11.1879
Protokolli number22
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kütt asemel Hans Mitt Peakohtumees
Herman Bahman Kohtumees
Jaan Lahn Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Jegelehtme kirriko Opetaja herra polest sai kirja läbi kaebatud, et leri poisid Johannes Sumberg, Gustas Hin, ja Aleksander Plumkwist on Jaggala moisa pima mehe ree pealt saiad ja pened leiwad ära warastand, muist on naad ära sönud, ja muist on weel nende käest kätte sadud.

Kaewatawad Johannes Sumberg, ja Gustas Hin (Aleksander Plumkwist jäi aiguse pärrast tulemata) tunnistasid, et nemad on warastand.

Kohus moistis se Johannes Sumberg, ja Gustas Hin sawad kumgi 15 witsa hopi.

/moistus täidetud Sel 17m Novber 1879./

alla kirjutanud

Kohtuwanema asemel:  Herm Bahman XXX

Korwamees: Jaan Lahn XXX

Korwamehe asemel: Hans Mitt XXX

Kirjutaja: C. Owir (allkiri)

Jegelehtme kirriko Opetaja herra polest sai kirja läbi kaebatud, et leri poisid Johannes Sumberg, Gustas Hin, ja Aleksander Plumkwist on Jaggala moisa pima mehe ree pealt saiad ja pened leiwad ära warastand, muist on naad ära sönud, ja muist on weel nende käest kätte sadud.

Kaewatawad Johannes Sumberg, ja Gustas Hin (Aleksander Plumkwist jäi aiguse pärrast tulemata) tunnistasid, et nemad on warastand.

Kohus moistis se Johannes Sumberg, ja Gustas Hin sawad kumgi 15 witsa hopi.

/moistus täidetud Sel 17m Novber 1879./

alla kirjutanud

Kohtuwanema asemel:  Herm Bahman XXX

Korwamees: Jaan Lahn XXX

Korwamehe asemel: Hans Mitt XXX

Kirjutaja: C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS