Se Rettsep Peren Siemann tulli Kohto ette ja kaebab, et temma Õppipois Jakob Bernstein on 7 aasta paele temma Kaupa teinud, tend tenima ja nüid on temma paari Naddelade eest ärraleinud. Se Kaupa teggemene on 17mel Märts 1870 olnud.
Pois Jakob Bernstein wastab et temma on sellepärrast Rettsep Peren jurest ärraleinud, et Rettsep Peren Siemann ei olle temmaka ühhes Töes käinud, nenda kui on kaubeltud, Täo Sui on temma 2 reisi laewaga Rigas kainud ja kaks kuud on sael ärraleinud. - Selle wimane aasta sees ei olle temma mitte ennam kui 2 neddaled ja 3 paewad Perremehheka ühhes ömblema käenud. -
Rettsep Peren Siemann wastab, et temma on talwe 5 nädaled ja nüid 3 näddeled temmaka ühhes toes kaenud. -
Moistetud sai
1.) se Rettsep Peren Siemann on se Kontrakt ärra lõhkunud, et temma on sedda Jakob Bernstein laewa paele wotnud, ja sellepärrast ei woi sedda Poisi mitte Rettseppa jure taggase moista.
2.) se Rettsep Peren Siemann peab selle Poisi Rõwad ja temma krahm keik kätte andma.
3.) sellepärrast ei woi Poisile mitte Pahhandusse rahha moista, et temma on essi ärraleinud ja kohtomehhed on temmale ütlenud, temma ei pea enne ärraminnema, kui Kohhus on selletanud
4.) selle Rettseppale Peren Siemann ei woi ka mitte Pahhandusse rahha moista, et temma on sedda pois laewa peale prukinud: - ja ei olle omma Kontrakt piddanud. -
Se Rettsep Peren Siemann tulli Kohto ette ja kaebab, et temma Õppipois Jakob Bernstein on 7 aasta paele temma Kaupa teinud, tend tenima ja nüid on temma paari Naddelade eest ärraleinud. Se Kaupa teggemene on 17mel Märts 1870 olnud.
Pois Jakob Bernstein wastab et temma on sellepärrast Rettsep Peren jurest ärraleinud, et Rettsep Peren Siemann ei olle temmaka ühhes Töes käinud, nenda kui on kaubeltud, Täo Sui on temma 2 reisi laewaga Rigas kainud ja kaks kuud on sael ärraleinud. - Selle wimane aasta sees ei olle temma mitte ennam kui 2 neddaled ja 3 paewad Perremehheka ühhes ömblema käenud. -
Rettsep Peren Siemann wastab, et temma on talwe 5 nädaled ja nüid 3 näddeled temmaka ühhes toes kaenud. -
Moistetud sai
1.) se Rettsep Peren Siemann on se Kontrakt ärra lõhkunud, et temma on sedda Jakob Bernstein laewa paele wotnud, ja sellepärrast ei woi sedda Poisi mitte Rettseppa jure taggase moista.
2.) se Rettsep Peren Siemann peab selle Poisi Rõwad ja temma krahm keik kätte andma.
3.) sellepärrast ei woi Poisile mitte Pahhandusse rahha moista, et temma on essi ärraleinud ja kohtomehhed on temmale ütlenud, temma ei pea enne ärraminnema, kui Kohhus on selletanud
4.) selle Rettseppale Peren Siemann ei woi ka mitte Pahhandusse rahha moista, et temma on sedda pois laewa peale prukinud: - ja ei olle omma Kontrakt piddanud. -
