PROTOKOLL

Jõelähtme: Jõelähtme vallakohtu protokolliraamat (1880-1887)

LeidandmedEAA.2648.1.2
Kaader
51
52
Daatum24.09.1884
Protokolli number8
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kütt Peakohtumees
Hans Mitt Kohtumees
Jürri Maisa Kohtumees
Ovir Kirjutaja

Jegelehtme moisa walitsuse poolt sai kaebatud, et 14/15 Septembr ööse on sanud moisa kögi hakken katki tehtud ja kögist wask asjad 3 kastroli, 2 tee kattelt ja üks wask suppi kattel keige tekledega ära warastud, arwata ühe 50 rubla eest, ja moisa walitsus arwab, et se wargus Iwan Bataschkowist mitte möda ei läha sest et selle Iwanil mitte kohta ei ole üles anda kus ta se ööse on magand.

Kaebataw Iwan Bataschkow Kostiwerest ütleb: et tema on se öhto Jaan Pihlaka, Jürri Lundiga Niida körtsus käinud, ja tema läinud siis pärast kellu 9 moisa juure ja heitnud magama, heine küüne Karel Kaun, Mihkel Mitt ja Jürri Lundt juure, ja homiko on tema sealt künist pärast pere kella lömist wälja läinud.

Tunnistus Jürri Lundt ütleb: et tema on kül öhto pärast Niidal käimist Iwan Bataschkowiga küni magama läinud, aga homiko kui tema on üles tousnud, ei ole seda Iwanid mitte künis olnud.

Tunnistus Mihkel Mitt ütleb: et tema on künis maganud, ja homiko kui tema on üles toisnud, siis on Karel Kaun, Jürri Lundt ja Jaan Pihlakas ka seal künis olnud, aga Iwani ei ole mitte olnud.

Tunnistus Karel Kaun ütleb: et tema on öhto Mihkel Mittiga magama läinud, ja Iwan Bataschkow, Jaan Pihlakas, ja Jürri Lund lainud Niida körtsu, aga millal nad sealt tagasi on tulnud ei tea tema mitte, aga homiko on teised kül keik üles tousmise aeges künis olnud, aga Iwan Bataschkowi ei ole mitte olnud.

Iwan Bataschkow waidleb nende teistele wasto ja ütleb et tema on ikka seal künis maganud, aga pärast tunnistab et tema on kül esite Niidalt ära tulles küni läinud aga pärast sealt Kogile läinud, ja seal maganud.

Kohus arwas seda kaebtust surema kohtu järel kulamise holeks anda.

/Protukoll Hakenrihtre jure Sel 26m Septbr 1884./

Jegelehtme moisa walitsuse poolt sai kaebatud, et 14/15 Septembr ööse on sanud moisa kögi hakken katki tehtud ja kögist wask asjad 3 kastroli, 2 tee kattelt ja üks wask suppi kattel keige tekledega ära warastud, arwata ühe 50 rubla eest, ja moisa walitsus arwab, et se wargus Iwan Bataschkowist mitte möda ei läha sest et selle Iwanil mitte kohta ei ole üles anda kus ta se ööse on magand.

Kaebataw Iwan Bataschkow Kostiwerest ütleb: et tema on se öhto Jaan Pihlaka, Jürri Lundiga Niida körtsus käinud, ja tema läinud siis pärast kellu 9 moisa juure ja heitnud magama, heine küüne Karel Kaun, Mihkel Mitt ja Jürri Lundt juure, ja homiko on tema sealt künist pärast pere kella lömist wälja läinud.

Tunnistus Jürri Lundt ütleb: et tema on kül öhto pärast Niidal käimist Iwan Bataschkowiga küni magama läinud, aga homiko kui tema on üles tousnud, ei ole seda Iwanid mitte künis olnud.

Tunnistus Mihkel Mitt ütleb: et tema on künis maganud, ja homiko kui tema on üles toisnud, siis on Karel Kaun, Jürri Lundt ja Jaan Pihlakas ka seal künis olnud, aga Iwani ei ole mitte olnud.

Tunnistus Karel Kaun ütleb: et tema on öhto Mihkel Mittiga magama läinud, ja Iwan Bataschkow, Jaan Pihlakas, ja Jürri Lund lainud Niida körtsu, aga millal nad sealt tagasi on tulnud ei tea tema mitte, aga homiko on teised kül keik üles tousmise aeges künis olnud, aga Iwan Bataschkowi ei ole mitte olnud.

Iwan Bataschkow waidleb nende teistele wasto ja ütleb et tema on ikka seal künis maganud, aga pärast tunnistab et tema on kül esite Niidalt ära tulles küni läinud aga pärast sealt Kogile läinud, ja seal maganud.

Kohus arwas seda kaebtust surema kohtu järel kulamise holeks anda.

/Protukoll Hakenrihtre jure Sel 26m Septbr 1884./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS