PROTOKOLL

Jõelähtme: Jõelähtme vallakohtu protokolliraamat (1880-1887)

LeidandmedEAA.2648.1.2
Kaader
52
53
Daatum24.09.1884
Protokolli number9
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kütt Peakohtumees
Hans Mitt Kohtumees
Jürri Maisa Kohtumees
Ovir Kirjutaja

Kaebaja Kostiwerest Pawel Sillatow ütleb et tema on Pühapääw öhto Sel 23m September Niida körtsust kodo minnes tee peal üsna ilma süta Ado Kuusman Andres Rohhel ja Anton Maisa ja Jakob Agoraijoja käest üsna ilma süta peksa sanud nenda et tema on üsna werine ja pea löhki olnud, ja Ado Kuusman on tema raha kotti 15 rubla rahaga ka weel taskust ära tomband.

Ado Kuusman ütleb: et tema ei ole mitte seda Pawel Sillatowi tee peal peksnud ega ka tema raha wötnud aga selle Pawelil on nuga käes olnud ja Anton Maisat noaga lönud, ja tema ninast ka were wälja lönud.

Jakob Agoraijoja ütleb: et tema sest peksmisest sugugi ei tea.

Anton Maisa ütleb et tema on Pawel Sillatowi käest peksa sanud, aga seda Pawel Sillatowi ei ole tema mitte peksnud, ega tee peal tema järele läinud ja seda ei ole tema ka just mitte näinud, et selle Pawlel on nuga käes olnud, aga teised on temale ütlend: et waata Pawlel on nuga käes.

Kaebataw Andres Rohhel ütleb: et tema sest peksmisest sugugi ei tea.

Kohus arwas seda asja suurema kohto kätte anda, sest et selle raha wotmise kui ka selle peksmise üle tunistust ei ole.

/Protukoll Hakenrihtre juure Sel 25 Sept. 1884./

alla kirjutand

Kohtuwanem: Jaan Kütt (allkiri)

Körwamehed: Hans Mitt XXX

Jürri Maisa XXX

Kirjutaja: C. Owir (allkiri)

Kaebaja Kostiwerest Pawel Sillatow ütleb et tema on Pühapääw öhto Sel 23m September Niida körtsust kodo minnes tee peal üsna ilma süta Ado Kuusman Andres Rohhel ja Anton Maisa ja Jakob Agoraijoja käest üsna ilma süta peksa sanud nenda et tema on üsna werine ja pea löhki olnud, ja Ado Kuusman on tema raha kotti 15 rubla rahaga ka weel taskust ära tomband.

Ado Kuusman ütleb: et tema ei ole mitte seda Pawel Sillatowi tee peal peksnud ega ka tema raha wötnud aga selle Pawelil on nuga käes olnud ja Anton Maisat noaga lönud, ja tema ninast ka were wälja lönud.

Jakob Agoraijoja ütleb: et tema sest peksmisest sugugi ei tea.

Anton Maisa ütleb et tema on Pawel Sillatowi käest peksa sanud, aga seda Pawel Sillatowi ei ole tema mitte peksnud, ega tee peal tema järele läinud ja seda ei ole tema ka just mitte näinud, et selle Pawlel on nuga käes olnud, aga teised on temale ütlend: et waata Pawlel on nuga käes.

Kaebataw Andres Rohhel ütleb: et tema sest peksmisest sugugi ei tea.

Kohus arwas seda asja suurema kohto kätte anda, sest et selle raha wotmise kui ka selle peksmise üle tunistust ei ole.

/Protukoll Hakenrihtre juure Sel 25 Sept. 1884./

alla kirjutand

Kohtuwanem: Jaan Kütt (allkiri)

Körwamehed: Hans Mitt XXX

Jürri Maisa XXX

Kirjutaja: C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS