PROTOKOLL

Jõelähtme: Jõelähtme vallakohtu protokolliraamat (1880-1887)

LeidandmedEAA.2648.1.2
Kaader
55
Daatum01.02.1885
Protokolli number1
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Sarmak Peakohtumees
Jaan Lahn Kohtumees
Ludwig Tamm Kohtumees
Ovir Kirjutaja

Kaebaja Peter Laukman ütleb: et tema on Jürri Pässu käest kaks korda ilma süta lüa sanud.

Kaebataw Jürri Päss ütleb: et tema ei ole mitte seda Peter Laukmani lönud, aga se Laukman on teda söimand.

Tunnistus tüdruk Anna Nigulas ütleb: et Jürri Päss on esite Peter Laukmani körist kinni wötnud, ja siis lönud ja pärast on nad wastamesi teine teise rinnust kinni hoidnud.

Kohus moistis et Jürri Päss maksab et tulewaks kohtu päwaks kaks rubla trahwi walla laekasse et ta seda Peter Laukmani on lönud.

/moistus täidetud Sel 1sel März/

Kaebaja Peter Laukman ütleb: et tema on Jürri Pässu käest kaks korda ilma süta lüa sanud.

Kaebataw Jürri Päss ütleb: et tema ei ole mitte seda Peter Laukmani lönud, aga se Laukman on teda söimand.

Tunnistus tüdruk Anna Nigulas ütleb: et Jürri Päss on esite Peter Laukmani körist kinni wötnud, ja siis lönud ja pärast on nad wastamesi teine teise rinnust kinni hoidnud.

Kohus moistis et Jürri Päss maksab et tulewaks kohtu päwaks kaks rubla trahwi walla laekasse et ta seda Peter Laukmani on lönud.

/moistus täidetud Sel 1sel März/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS