31sel Mail. Koos ollid kohtu mehhed pea wanem T. Hörden. ja abbi mehhed J. Sklawe. ja J. Teemas.
Kohtu ette astus Keissist Mihkel Russ ja kaebas, et külla karjane Mart Karep on temma lehma mahha lönud, ja tunnistab et temma on omma, lehma hommiko karjatse ette aeand, ja lehm tulnd lõõna koeo, siis saadnd Mihkel Russ omma poeaga lehma jälle taggasi karjatse ette, ja käskind ööld et ta ennam mitte koeo ei lasse tulla; pois aeand lehma teiste jure ja karjane tulnd temma wasto, ja aeand lehma karja hulka.
Astub ette Karjane Mart Karep ja tunnistab et temma on sedda näind, kui pois lehma karja aeand ja läind temma wasta; agga tunnistab et temma põlle mitte lehma mahha lonud, agga ohtu kui ta karjaga koeo läind ei olle temma sedda lehma näind.
agga et lehm ennam koeo ei tulnud õhtu, läind Mihkel Russ karjatse käest kuulama kus lehm on jäänd siis ütlen karjane et ta tulli koeo; agga et lehm mitte koeo ei olle tulnud, siis on nemmad tedda otsind põlle mitte leidnud, enne kui (14 päwa) neljateistkümne päwa pärrast; Siis on karjane tedda isse leidnud metsas surnud. Mihkel Russ kutsund külla wolli meest Jaan Karepit watama, kuidas modi lehm maas on kas tümma ma sees, wöi on ehk mahha lödud agga wolli mees ei olle läind watama, waid ütlend mis temmast ennam watata; siis wötnud Mihkel Russ, Maddis Reimanni ennesele tunnistusseks, ja abbiks, ja wõtnud selle surnud lehma naha ärra, ja leikand surnud lehma lõhki et saaks nähha mis temmal wigga on et ta mahha jäi; agga nemmad ei olle temmal mitte muud wigga leidnud kui kõrwa ja sarwe wahhel olnud werri nahha wahhel sedda arwab Mihkel Russ et karjane sedda lehma kas keppiga lönud, ehk kiwwiga wiskand, Maddis Reimann on sedda ka näind.
Astub ette Maddis Reimann ja tunnistab et lehm mitte tümmas maas ei olle olnud, waid kui teine essimenne jalg pölwest sadik, ja arwab et temma selle wigga pärrast mitte mahha ei jänud egga ärra surnud, waid et temmal see hoop sarwe ja korwa wahhele on lödud, ja werri nahha wahel olnud, ja tunnistab et on mahha lödud, se lehm.
Astub ette teist kord Mart Karep ja tunistab et temma ei olle lönud, sedda lehma, agga et temma tunnistus mitte tössine ei olle waid kahtlane.
Sellepärrast möistab Kohhus et Mart Karep peab sedda lehma maksma se on (6 rubla) kuus rupla agga et Mart Karep waene mees on, ja ei jöua sedda ühhe körraga maksta, moistab kohhos, et ta sedda 3 aastat maksab, igga aasta 2 rubla. Selle maksmise hole kandjad on peawannem Tõnno Hörden +++ ja Juhhan Sklawe +++ ja Jaan Temas +++
31sel Mail. Koos ollid kohtu mehhed pea wanem T. Hörden. ja abbi mehhed J. Sklawe. ja J. Teemas.
Kohtu ette astus Keissist Mihkel Russ ja kaebas, et külla karjane Mart Karep on temma lehma mahha lönud, ja tunnistab et temma on omma, lehma hommiko karjatse ette aeand, ja lehm tulnd lõõna koeo, siis saadnd Mihkel Russ omma poeaga lehma jälle taggasi karjatse ette, ja käskind ööld et ta ennam mitte koeo ei lasse tulla; pois aeand lehma teiste jure ja karjane tulnd temma wasto, ja aeand lehma karja hulka.
Astub ette Karjane Mart Karep ja tunnistab et temma on sedda näind, kui pois lehma karja aeand ja läind temma wasta; agga tunnistab et temma põlle mitte lehma mahha lonud, agga ohtu kui ta karjaga koeo läind ei olle temma sedda lehma näind.
agga et lehm ennam koeo ei tulnud õhtu, läind Mihkel Russ karjatse käest kuulama kus lehm on jäänd siis ütlen karjane et ta tulli koeo; agga et lehm mitte koeo ei olle tulnud, siis on nemmad tedda otsind põlle mitte leidnud, enne kui (14 päwa) neljateistkümne päwa pärrast; Siis on karjane tedda isse leidnud metsas surnud. Mihkel Russ kutsund külla wolli meest Jaan Karepit watama, kuidas modi lehm maas on kas tümma ma sees, wöi on ehk mahha lödud agga wolli mees ei olle läind watama, waid ütlend mis temmast ennam watata; siis wötnud Mihkel Russ, Maddis Reimanni ennesele tunnistusseks, ja abbiks, ja wõtnud selle surnud lehma naha ärra, ja leikand surnud lehma lõhki et saaks nähha mis temmal wigga on et ta mahha jäi; agga nemmad ei olle temmal mitte muud wigga leidnud kui kõrwa ja sarwe wahhel olnud werri nahha wahhel sedda arwab Mihkel Russ et karjane sedda lehma kas keppiga lönud, ehk kiwwiga wiskand, Maddis Reimann on sedda ka näind.
Astub ette Maddis Reimann ja tunnistab et lehm mitte tümmas maas ei olle olnud, waid kui teine essimenne jalg pölwest sadik, ja arwab et temma selle wigga pärrast mitte mahha ei jänud egga ärra surnud, waid et temmal see hoop sarwe ja korwa wahhele on lödud, ja werri nahha wahel olnud, ja tunnistab et on mahha lödud, se lehm.
Astub ette teist kord Mart Karep ja tunistab et temma ei olle lönud, sedda lehma, agga et temma tunnistus mitte tössine ei olle waid kahtlane.
Sellepärrast möistab Kohhus et Mart Karep peab sedda lehma maksma se on (6 rubla) kuus rupla agga et Mart Karep waene mees on, ja ei jöua sedda ühhe körraga maksta, moistab kohhos, et ta sedda 3 aastat maksab, igga aasta 2 rubla. Selle maksmise hole kandjad on peawannem Tõnno Hörden +++ ja Juhhan Sklawe +++ ja Jaan Temas +++
