Kaebataw Johanes Beckman ütleb se peale mis Gustas Kuusmann 1sel Nowembr protukoll N 19 kaebas, et tema naiste rahwas oma terwise pärast mitte kohtusse ei woi tulle, sepärast tuleb tema ise se eest wastama, sest se Gustas Kuusman on temale wölgo olnud ja tema naiste rahwas on seda wölgo hakkand küsima, siis on se Gustas Kuusman hakkand söimama, ja se pärast on siis tema naiste rahwas seda Gustas Kuusmanni paar korda lönud, ja toast wälja aianud, aga se Gustas Kuusman on tema naiste rahwa käewarrast kinni wötnud, ja siniseks pigistand.
Tunnistus Aleksander Mühlberg ütleb: et tema on näinud kui se Beckmani naine on Gustas Kuusmani löönud esite kaks korda ja siis toast wälja aianud, ja wälja aitamise aeges weel mitto korda lönud, ja se Gustaw Kuusman on tehtud teda lömist kolata, ja on siis selle naiste rahwa käe warrest kinni wötnud, aga se naisterahwas tomband oma käe lahti, ja pidand toa ukse wahel weel Gustast lööma, löönud aga oma käe seal juures wasta ust, aga se Gustaw ei ole mitte seda naiste rahwast söimand, ega midagi santi sana ütlend.
Kohus arwas se üle teiseks kohto pääwaks weel teisi pealt nägijaid kutsuda.
/wata 3m Januar 1886. N 1./
alla kirjutand
Kohtuwanem: Jaan Sarmak (allkiri)
Körwamehed: Jaan Lahn XXX
Ludwig Tamm (allkiri)
Kirjutaja: C. Owir (allkiri)
Kaebataw Johanes Beckman ütleb se peale mis Gustas Kuusmann 1sel Nowembr protukoll N 19 kaebas, et tema naiste rahwas oma terwise pärast mitte kohtusse ei woi tulle, sepärast tuleb tema ise se eest wastama, sest se Gustas Kuusman on temale wölgo olnud ja tema naiste rahwas on seda wölgo hakkand küsima, siis on se Gustas Kuusman hakkand söimama, ja se pärast on siis tema naiste rahwas seda Gustas Kuusmanni paar korda lönud, ja toast wälja aianud, aga se Gustas Kuusman on tema naiste rahwa käewarrast kinni wötnud, ja siniseks pigistand.
Tunnistus Aleksander Mühlberg ütleb: et tema on näinud kui se Beckmani naine on Gustas Kuusmani löönud esite kaks korda ja siis toast wälja aianud, ja wälja aitamise aeges weel mitto korda lönud, ja se Gustaw Kuusman on tehtud teda lömist kolata, ja on siis selle naiste rahwa käe warrest kinni wötnud, aga se naisterahwas tomband oma käe lahti, ja pidand toa ukse wahel weel Gustast lööma, löönud aga oma käe seal juures wasta ust, aga se Gustaw ei ole mitte seda naiste rahwast söimand, ega midagi santi sana ütlend.
Kohus arwas se üle teiseks kohto pääwaks weel teisi pealt nägijaid kutsuda.
/wata 3m Januar 1886. N 1./
alla kirjutand
Kohtuwanem: Jaan Sarmak (allkiri)
Körwamehed: Jaan Lahn XXX
Ludwig Tamm (allkiri)
Kirjutaja: C. Owir (allkiri)
