Tännasel paewal sai keiserlikko Tartu Sillakohtu kirri d st. 5. Januari c. sulest 238 Kawasto walla wennelase Wasili Petrow Kutkinale kulutud - temma peale kaebduses Jefim Kossowi asjus, - selle peale kostab temma, et temma sedda ei usu, waid Sillakohtus järrele saabküssima, sest assi olla seal polele, - kohhus ütleb siin on se kirri, - mis peale ta jälle ütleb, et temma sedda ei ussu, mis peale kohhus tedda 2x24 tunni peale selle trahwiks kinni saab pandut.
/: Sesinnane koggukonna kohtu otsus sai Wasili Petrow Kutkinale seaduse juhhatusel kulutud, kellega temma rahhul on. Ja ta pallub selle assemel rahha wõtta, mis agga lubbatud ei saa:/
A. Krimm [allkiri], pea
A. Pärn [allkiri], kohtumees
xxx Tawet Kook, "
Tännasel paewal sai keiserlikko Tartu Sillakohtu kirri d st. 5. Januari c. sulest 238 Kawasto walla wennelase Wasili Petrow Kutkinale kulutud - temma peale kaebduses Jefim Kossowi asjus, - selle peale kostab temma, et temma sedda ei usu, waid Sillakohtus järrele saabküssima, sest assi olla seal polele, - kohhus ütleb siin on se kirri, - mis peale ta jälle ütleb, et temma sedda ei ussu, mis peale kohhus tedda 2x24 tunni peale selle trahwiks kinni saab pandut.
/: Sesinnane koggukonna kohtu otsus sai Wasili Petrow Kutkinale seaduse juhhatusel kulutud, kellega temma rahhul on. Ja ta pallub selle assemel rahha wõtta, mis agga lubbatud ei saa:/
A. Krimm [allkiri], pea
A. Pärn [allkiri], kohtumees
xxx Tawet Kook, "
