Kaebaja Töno Tomingas Kostiwerrest ütleb: et Mardi pääwa eele Esmaspääw öhto, on tema taskust Nida körtsus ära warastud raha kot 1 rubla 24 kop rahaga, üks 65 kopikune nuga, 1 paar kindaid ja wöö rihm, noa sanud tema soldat Hindrek Pernguiti käest kätte, ja se ütlend ennast seda nuga Mart Sarrapiku käest ostnud.
Kaebataw soldat Hindrek Pernguist ütleb: et tema on seda esite waletand et ta on seda nuga Sarrapiku käest ostnud, tema on seda nuga kortsu kojast parandalt maast leidnud.
Kohus moistis et ta se juba ennegi teada on, et se Hindrek Pernguist üks waras on, siis maksab tema selle Töno Tomingale 2 rubla 39 kop kahjo tasumist, ja 2 rubla trahwi ette tulewaks kohto pääwaks.
alla kirjutand
Kohtuwanem: Jaan Sarmak (allkiri)
Körwamehed: Jaan Lahn XXX
Jakob Maisa XXX
Kirjutaja: C. Owir (allkiri)
Kaebaja Töno Tomingas Kostiwerrest ütleb: et Mardi pääwa eele Esmaspääw öhto, on tema taskust Nida körtsus ära warastud raha kot 1 rubla 24 kop rahaga, üks 65 kopikune nuga, 1 paar kindaid ja wöö rihm, noa sanud tema soldat Hindrek Pernguiti käest kätte, ja se ütlend ennast seda nuga Mart Sarrapiku käest ostnud.
Kaebataw soldat Hindrek Pernguist ütleb: et tema on seda esite waletand et ta on seda nuga Sarrapiku käest ostnud, tema on seda nuga kortsu kojast parandalt maast leidnud.
Kohus moistis et ta se juba ennegi teada on, et se Hindrek Pernguist üks waras on, siis maksab tema selle Töno Tomingale 2 rubla 39 kop kahjo tasumist, ja 2 rubla trahwi ette tulewaks kohto pääwaks.
alla kirjutand
Kohtuwanem: Jaan Sarmak (allkiri)
Körwamehed: Jaan Lahn XXX
Jakob Maisa XXX
Kirjutaja: C. Owir (allkiri)
