PROTOKOLL

Jõelähtme: Jõelähtme vallakohtu protokolliraamat (1887-1890)

LeidandmedEAA.2648.1.3
Kaader
26
27
Daatum29.01.1888
Protokolli number1
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Sarmak Peakohtumees
Jaan Lahn Kohtumees
Gustas Kiwimäe Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Kaebaja Hans Maisa ütleb: et Hindrek Tomander on teda Mardijani peres wäga rumalaste söimand.

Kaebataw Hindrek Tomander ütleb et tema ei ole selle Hans Maisale midagi ütlend.

Tunnistus Talitaja Ludwig Tamm ütleb: et se Hindrek Tomander on kül Hans Maisat ilma süta söimand.

Tunnistused Herman Bachman, ja Jaan Kütt ütlewad ka, et se Hindrek Tomander on Hans Maisat söimand.

Kohus moistis et Hindrek Tomander maksab oma söimamise eest 1 rubl 50 kop trahwi walla laekasse.

/moistus täidetud Sel 5m Webr. 1888./

alla kirjutand

Kohtuwanem: Jaan Sarmak (allkiri)

Körwamehed: Jaan Lahn XXX

Gustas Kiwimäe XXX

Kirjutaja: C. Owir (allkiri)

Kaebaja Hans Maisa ütleb: et Hindrek Tomander on teda Mardijani peres wäga rumalaste söimand.

Kaebataw Hindrek Tomander ütleb et tema ei ole selle Hans Maisale midagi ütlend.

Tunnistus Talitaja Ludwig Tamm ütleb: et se Hindrek Tomander on kül Hans Maisat ilma süta söimand.

Tunnistused Herman Bachman, ja Jaan Kütt ütlewad ka, et se Hindrek Tomander on Hans Maisat söimand.

Kohus moistis et Hindrek Tomander maksab oma söimamise eest 1 rubl 50 kop trahwi walla laekasse.

/moistus täidetud Sel 5m Webr. 1888./

alla kirjutand

Kohtuwanem: Jaan Sarmak (allkiri)

Körwamehed: Jaan Lahn XXX

Gustas Kiwimäe XXX

Kirjutaja: C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS