PROTOKOLL

Jõelähtme: Jõelähtme vallakohtu protokolliraamat (1887-1890)

LeidandmedEAA.2648.1.3
Kaader
39
40
Daatum19.08.1888
Protokolli number4
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Sarmak Peakohtumees
Jaan Lahn Kohtumees
Gustas Kiwimäe Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Jegelehtme moisa walitsuse poolt sai kaebatud et Laupääw 13m ja pühapäw sel 14m August on saanud Wanamoisa roho aed kirjutaja Ovir kotto ära olemise aegas, inimestest ära röwitud üle sada pöesa on marjadest puhtaks tehtud, ounad puudest ära wiidud, puid katki murtud ja keik peenrad ära tallatud, ja kraad klaas hakna küljest lahti wänatud.

Tunnistus pois Aleksander Kesp, keda Ovir oli käskind oma kotto ära olemise aeges järele wadata, et pisikesed aeda ei tule, ütleb: et moisa teomeeste lapsed on keik kohe sisse tulnud, ja ei ole mitte tema keelamist kuuland, ja Suiline Mart Sarapik on ka sisse tulnud, ja on hüüdnud tulgo aga keik sisse, siin ei tohi kiski keelata, kes keelama tuleb, saab kohe kaela peale.

Talitaja annab üles et tema on seda roho aeda waatamas käinud, ja on leidnud keik ära tallatud olewad, puid murtud, ja krad klaas on hakna külgis alaspidi weel ühe kruwiga rippund.

Kohus arwas ettetulewaks kohto pääwaks süi alusid järel kulata ja siis kohtu ette kutsuda.

/wata 9m Septber protukoll N 5./

alla kirjutand

Kohtuwanem: Jaan Sarmak (allkiri)

Körwamehed: Jaan Lahn XXX

Gustas Kiwimäe XXX

Kirjutaja: C. Owir (allkiri)

Jegelehtme moisa walitsuse poolt sai kaebatud et Laupääw 13m ja pühapäw sel 14m August on saanud Wanamoisa roho aed kirjutaja Ovir kotto ära olemise aegas, inimestest ära röwitud üle sada pöesa on marjadest puhtaks tehtud, ounad puudest ära wiidud, puid katki murtud ja keik peenrad ära tallatud, ja kraad klaas hakna küljest lahti wänatud.

Tunnistus pois Aleksander Kesp, keda Ovir oli käskind oma kotto ära olemise aeges järele wadata, et pisikesed aeda ei tule, ütleb: et moisa teomeeste lapsed on keik kohe sisse tulnud, ja ei ole mitte tema keelamist kuuland, ja Suiline Mart Sarapik on ka sisse tulnud, ja on hüüdnud tulgo aga keik sisse, siin ei tohi kiski keelata, kes keelama tuleb, saab kohe kaela peale.

Talitaja annab üles et tema on seda roho aeda waatamas käinud, ja on leidnud keik ära tallatud olewad, puid murtud, ja krad klaas on hakna külgis alaspidi weel ühe kruwiga rippund.

Kohus arwas ettetulewaks kohto pääwaks süi alusid järel kulata ja siis kohtu ette kutsuda.

/wata 9m Septber protukoll N 5./

alla kirjutand

Kohtuwanem: Jaan Sarmak (allkiri)

Körwamehed: Jaan Lahn XXX

Gustas Kiwimäe XXX

Kirjutaja: C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS