Vana-Koiola: Protokolliraamat (1887)
| Leidandmed | EAA.3388.1.11 |
|---|---|
| Kaader |  112 |
| Daatum | 12.08.1887 |
| Protokolli number | 530 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
| Märkused | kappetel - kapital? |
Selsammal paiwal 12 augustil 1887
Peter Sõrg Moisekatzest ette tulnu ja kaibap et temmal Peter Mülleri kaest 30 rubla wõlg kappeteliga selle katte aasta protsenti 5 % rubla paalt kokko 33 rubla saada om nõuwa seda katte.
Peter Mülles ei ütle seda nõudmist mitte oige ollewat ja ei utle temal mitte koppekat wõlga ollewat. -
Peter Sõrg naitas IV Tarto Kihelkona kohto poolt tunnistus tahe ette kos tunnistetas et Peter Müller kõrd selle wõlla sääl oiges tunnistanu.
Moistetu Et Peter Sõrg kohto tunnistusse päle wolla sääl õiges tunnistanu mes ta nüüd ärä salgap.
Otsus: Massap Peter Müller se nõuwetud 33 rubla utte kuu aja sissen wälja Peter Sorrale.
Otsus kuulutetu § 773 ia 774 perra
Müller ei olle otsussega rahu.
Ääremärkus: erra kiri 17 aug.
Selsammal paiwal 12 augustil 1887
Peter Sõrg Moisekatzest ette tulnu ja kaibap et temmal Peter Mülleri kaest 30 rubla wõlg kappeteliga selle katte aasta protsenti 5 % rubla paalt kokko 33 rubla saada om nõuwa seda katte.
Peter Mülles ei ütle seda nõudmist mitte oige ollewat ja ei utle temal mitte koppekat wõlga ollewat. -
Peter Sõrg naitas IV Tarto Kihelkona kohto poolt tunnistus tahe ette kos tunnistetas et Peter Müller kõrd selle wõlla sääl oiges tunnistanu.
Moistetu Et Peter Sõrg kohto tunnistusse päle wolla sääl õiges tunnistanu mes ta nüüd ärä salgap.
Otsus: Massap Peter Müller se nõuwetud 33 rubla utte kuu aja sissen wälja Peter Sorrale.
Otsus kuulutetu § 773 ia 774 perra
Müller ei olle otsussega rahu.
Ääremärkus: erra kiri 17 aug.