PROTOKOLL

Jõelähtme: Jõelähtme vallakohtu protokollid (1890)

LeidandmedEAA.2648.1.6
Kaader
3
4
Daatum01.09.1890
Protokolli number3
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Saarmann Peakohtumees
Jaan Kütt Kohtumees
Jaan Lahn Kohtumees
M. Palu Kirjutaja

Riio asi.

Wotawad kaebtuse Kostiwere Aaara pere peremehe poolt Gustas Kuusmanni kortsi riiu otsa olewad Mart Prangel 33 aastat luteruse usku naese mees kaebab et Augusti kuu paewal olnud tema Niida körtsus ja seal löönud Gustaw Kuusmann teda 3 hoopi. Nemad läinud waidlema ja Gustav nimetas ennast auusaks meheks ja tema küsinud mis auusa meest temale omale ehitand, mis peale Kuusmann temale kuradi lojus üteldes kolm korda mööda pead löönud.

Tunnistused on Wassili Tomingas ja Jaan Raudsep.

Allakirjutand: Mart Prangel XXX

Tunnistus: Wassili Tomingas 33 aastat kreeka oiget usku, naise mees Kostiwerest räägib et ta nende jutu rääkimist ei ole kuulnud, muud kui näinud et Mart Prangel seisnud leti ääres ja Gustas Kuusmann lüiand temale kaks korda rusikaga rindu ja kolmat korda löönud rusikaga lõua alla, nõnda et Mart tagasi taganes tüki maad.

Allakirjutan: Vassili Tomingas (allkiri, v.k.)

Tunnistus Jaan Raudsepp 50 aastat luteruse usku naese mees Kostiwerest räägib et nemad seisnud aga sisi ei ole kuulnud aga siis löönud Gustav Kuusmann Mart Prangelil kolm kord mööda rindu et Mart Prangel tüki maad taganenud ja ütlend siga ja lojus.

Allakirjutan Jaan Raudsepp XXX

Kohtuwanem: Jaan Sarman (allkiri)

Körwamehed: Jaan Kütt (allkiri)

Jaan Lahn XXX

Kirjutaja: M. Palm (allkiri)

Kohtu käiad tulewad ette ja annawad ülesse et naad on ära leppinud, selle riiu ja sõimu pärast.

Allakirjutand

Mart Prangel XXX

Gustav Kuusmann XXX

Kohtuwanema asemel: Jaan Lahn XXX

Kirjutaja: M. Palm (allkiri)

Riio asi.

Wotawad kaebtuse Kostiwere Aaara pere peremehe poolt Gustas Kuusmanni kortsi riiu otsa olewad Mart Prangel 33 aastat luteruse usku naese mees kaebab et Augusti kuu paewal olnud tema Niida körtsus ja seal löönud Gustaw Kuusmann teda 3 hoopi. Nemad läinud waidlema ja Gustav nimetas ennast auusaks meheks ja tema küsinud mis auusa meest temale omale ehitand, mis peale Kuusmann temale kuradi lojus üteldes kolm korda mööda pead löönud.

Tunnistused on Wassili Tomingas ja Jaan Raudsep.

Allakirjutand: Mart Prangel XXX

Tunnistus: Wassili Tomingas 33 aastat kreeka oiget usku, naise mees Kostiwerest räägib et ta nende jutu rääkimist ei ole kuulnud, muud kui näinud et Mart Prangel seisnud leti ääres ja Gustas Kuusmann lüiand temale kaks korda rusikaga rindu ja kolmat korda löönud rusikaga lõua alla, nõnda et Mart tagasi taganes tüki maad.

Allakirjutan: Vassili Tomingas (allkiri, v.k.)

Tunnistus Jaan Raudsepp 50 aastat luteruse usku naese mees Kostiwerest räägib et nemad seisnud aga sisi ei ole kuulnud aga siis löönud Gustav Kuusmann Mart Prangelil kolm kord mööda rindu et Mart Prangel tüki maad taganenud ja ütlend siga ja lojus.

Allakirjutan Jaan Raudsepp XXX

Kohtuwanem: Jaan Sarman (allkiri)

Körwamehed: Jaan Kütt (allkiri)

Jaan Lahn XXX

Kirjutaja: M. Palm (allkiri)

Kohtu käiad tulewad ette ja annawad ülesse et naad on ära leppinud, selle riiu ja sõimu pärast.

Allakirjutand

Mart Prangel XXX

Gustav Kuusmann XXX

Kohtuwanema asemel: Jaan Lahn XXX

Kirjutaja: M. Palm (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS