Arrosaare mees Peter Luik kes Jamburgi kreisis; Jablunitsiki wallas ellab, astus kohtu ette ja kaebas, et tema oma wennaga Jürri Luik kontrahti teinud, et tema oma ema Ann Noor oma juure katta ja toita wõttab, ja saab oma wenna Jürri Luik käest, kes seaduse järrel emad toitma peaks iga aasta sel 23 Aprillil 30 Rbl. ette wälla maksetud. Ja Jürri Luik peab selle raha temale iga aasta Wennemaale järrel saadma ja Arrosaare kogukonna kohtule kwitungi ette näitama, et see raha maksetud on, ja nende kontraht hakama sest 23 Aprillist 1884 peale, aga Jürri Luik ei olema sel 23 Aprillil 1884 temale mitte weel seda raha ärra maksnud. Nõudis et Jürri Luik selle raha temale wälla maksaks.
Jürri Luik Arrosaarest kostis selle peale, et nende kontraht hakkama küll sest 23 Aprillist 1884 peale, aga tema olema oma wennale Peter Luik 50 Rbl. raha lainanud ja selle pärrast ei wõima tema mitte enam teist korda maksa, ja nüid olema temal weel 10 Rbl. sel 23 Aprillil 1885 maksa kellega siis kahe aasta raha tasa olema see on kunni 23 Aprillini 1886.
Selle peale kostis Peter Luik, et tema küll 50 Rbl. wenna Jürri Luik käest on lainanud, aga see raha jääma selle eest temale, et ema Ann Noor 7 kuud enne kontrahti tema juures on olnud.
Jürri Luik kostis selle peale, et tema oma ema Ann Noor ei ole Peter Luike mitte oma juure sundinud wõtma, sest et Peter Luik on ema Ann Noord isse priitahtlikult oma juure wõtnud, ja ei ole kontrahi tegemise aeg selle aja eest midagi nõudnud, mis ema Ann Noor enne kontrahi tegemist Peter Luik juures on olnud.
Madis Keller Arrosaarest tunnistas, et tema seda kuulnud, kui see kontraht tehtud saanud, et lainatud 50 Rbl. ema söögi rahaks jääb ja maksa Jürri Luik weel 10 Rbl. sel 23 Aprillil 1885 juure, kellega siis kahe aasta raha tasa olema see on kunni selle 23 Aprillini 1886.
Mõisteti:
Peter Luik kaebtus jäeb Jürri Luik wasto tühjaks ja saab sel 23 Aprillil 1885 weel 10 Rbl. juure kellega siis see raha kunni 23 Aprillini 1886 tasa on.
See otsus sai kohe ette kuulutud ja kohtukäijatele Appellatsioni seadus tutwaks tehtud.
Peakohtumees: /allkiri/
Kohtumehed: /allkirjad või ristid/
Arrosaare mees Peter Luik kes Jamburgi kreisis; Jablunitsiki wallas ellab, astus kohtu ette ja kaebas, et tema oma wennaga Jürri Luik kontrahti teinud, et tema oma ema Ann Noor oma juure katta ja toita wõttab, ja saab oma wenna Jürri Luik käest, kes seaduse järrel emad toitma peaks iga aasta sel 23 Aprillil 30 Rbl. ette wälla maksetud. Ja Jürri Luik peab selle raha temale iga aasta Wennemaale järrel saadma ja Arrosaare kogukonna kohtule kwitungi ette näitama, et see raha maksetud on, ja nende kontraht hakama sest 23 Aprillist 1884 peale, aga Jürri Luik ei olema sel 23 Aprillil 1884 temale mitte weel seda raha ärra maksnud. Nõudis et Jürri Luik selle raha temale wälla maksaks.
Jürri Luik Arrosaarest kostis selle peale, et nende kontraht hakkama küll sest 23 Aprillist 1884 peale, aga tema olema oma wennale Peter Luik 50 Rbl. raha lainanud ja selle pärrast ei wõima tema mitte enam teist korda maksa, ja nüid olema temal weel 10 Rbl. sel 23 Aprillil 1885 maksa kellega siis kahe aasta raha tasa olema see on kunni 23 Aprillini 1886.
Selle peale kostis Peter Luik, et tema küll 50 Rbl. wenna Jürri Luik käest on lainanud, aga see raha jääma selle eest temale, et ema Ann Noor 7 kuud enne kontrahti tema juures on olnud.
Jürri Luik kostis selle peale, et tema oma ema Ann Noor ei ole Peter Luike mitte oma juure sundinud wõtma, sest et Peter Luik on ema Ann Noord isse priitahtlikult oma juure wõtnud, ja ei ole kontrahi tegemise aeg selle aja eest midagi nõudnud, mis ema Ann Noor enne kontrahi tegemist Peter Luik juures on olnud.
Madis Keller Arrosaarest tunnistas, et tema seda kuulnud, kui see kontraht tehtud saanud, et lainatud 50 Rbl. ema söögi rahaks jääb ja maksa Jürri Luik weel 10 Rbl. sel 23 Aprillil 1885 juure, kellega siis kahe aasta raha tasa olema see on kunni selle 23 Aprillini 1886.
Mõisteti:
Peter Luik kaebtus jäeb Jürri Luik wasto tühjaks ja saab sel 23 Aprillil 1885 weel 10 Rbl. juure kellega siis see raha kunni 23 Aprillini 1886 tasa on.
See otsus sai kohe ette kuulutud ja kohtukäijatele Appellatsioni seadus tutwaks tehtud.
Peakohtumees: /allkiri/
Kohtumehed: /allkirjad või ristid/
