PROTOKOLL

Jõelähtme: Jõelähtme vallakohtu protokollid (1890)

LeidandmedEAA.2648.1.6
Kaader
13
Daatum15.12.1890
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Saarmann Peakohtumees
Jaan Kütt Kohtumees
Jaan Lahn Kohtumees
M. Palu Kirjutaja

Waatasiwad Liisa Mägi kaebtuse Maria Soonmanni wastu, et tunnistused Krõõt Hawel ja Hans Kaljo seda ütlemist mis Liisa Mägi rääkinud oma tunnistustega kinnitawad nimelt, et Soonman juures pross näitand, et tema hernid wotnud, et ta kaalid wotnud, seepi pruukind ilma perenaese loaga ja poisi juures maganud, arwab kohus et Liisa Mägi just ei nõua Soonmanni käest kahjutasumist, arwab kohus tema paha ülespidamise eest, peremehe juures 1 rubla trahwi. Uue wangi asjade heaks ja oma aasta täis teenima, ehk katte saadud palga 9 Rbl 80 kop. peremees Jaan Mägile tagasi maksma.

Allakirjutand

Kohtu wanem: Jaan Saarman XXX

Kõrwamees: Jaan Lahn XXX

dto Jaan Kütt (allkiri)

Kirjutaja: M. Palm (allkiri)

Kaebaja Liisa Mägi XXX

Kaebtuse alune: Maria Soonman (allkiri)

Waatasiwad Liisa Mägi kaebtuse Maria Soonmanni wastu, et tunnistused Krõõt Hawel ja Hans Kaljo seda ütlemist mis Liisa Mägi rääkinud oma tunnistustega kinnitawad nimelt, et Soonman juures pross näitand, et tema hernid wotnud, et ta kaalid wotnud, seepi pruukind ilma perenaese loaga ja poisi juures maganud, arwab kohus et Liisa Mägi just ei nõua Soonmanni käest kahjutasumist, arwab kohus tema paha ülespidamise eest, peremehe juures 1 rubla trahwi. Uue wangi asjade heaks ja oma aasta täis teenima, ehk katte saadud palga 9 Rbl 80 kop. peremees Jaan Mägile tagasi maksma.

Allakirjutand

Kohtu wanem: Jaan Saarman XXX

Kõrwamees: Jaan Lahn XXX

dto Jaan Kütt (allkiri)

Kirjutaja: M. Palm (allkiri)

Kaebaja Liisa Mägi XXX

Kaebtuse alune: Maria Soonman (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS