PROTOKOLL

Lümanda: Kohtuistungite protokollid (1868-1879)

LeidandmedEAA.2563.1.15
Kaader
118
119
Daatum13.04.1876
Protokolli number41
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Tössine Peakohtumees
Peter Meius Kohtumees
MIhkel Kuldperg Abikohtumees

Tänna sai wallale maggasinist odra semet laenatud, seks ollid kohto mehhed kokko tulnud. Siis tulli ette Attla walla mees Rein Arrokä ja rääkis, temmal on süggise kaks näddalid pärrast Mihkli päwa paljama aega ühhe laupä öhto wöi öse tuulese ilmaga hone uks wals wötmega lahti tehtud, ja laegas nisammo ka ja laekast on wiitud 184 Rubla rahha, kaks 25 Rublasid 10. Rublasid 5 Rublasid ja pennikest höbbe rahha olnud, ja selle aia teädmatta olnud, sest on jutt wälja tulnud, Liiso Librik on Wabbatik Aleksander Kuldberg maias keinud, sest et Sandri naene Ann haige olnud, lasknud tedda kaardidega katsuda ka ta parremaks saab, ja räkind ka et nemmad on süggise palja ma aega Kottlandis suggulaste jures keinud, seält öhto taggasi tulles selle perre liggidal on Aleksander temmale üttelnud oda siin, ma lähhen körwale, temma on ootnud ja seäl külmetand ja haigeks jänud, sest arwasid nemmad ehk on se Aleksander seäl wargal keinud, ja lasksid tedda kohto ette kutsuda, nüüd sai ta wahhi alla pandud, kunnni ta naene ja Liiso Librik ette tullid, siis sai Anne kääst küssitud kas ta nenda on räkind kui siin ees pool nimmetud on, ja mis näddal ja pääw se olli kui teie Kottlandis keisite sedda ütles ta ei tea mitte selgeste agga paljas ma ja külma tunne on sel korral olnud, nenda kui ta Liiso ees on räkind, nüüd sai ka Aleksandri kääst küssitud kas ta sedda korda teab kus ta naene tedda on selle kohha peäl ootnud, temma ei tea ka sest nemmad on nenda mitto korda teinud, kui teie nenda ühhes keite, olled sa siis omma rahha ka kui temmast ärra tulled naesele näitnud, selle peäle ütles ta; ei ilmasgi, emmale ma naitan ennem sest et naene ei möista rahhaga ümber keia, siis sai küssitud olli se rahha 25 Rublane mis sa siin hilja wahhetasid so omma tenitud, ei, se olli Redik Tuum rahha temma polle tohtind wahhetama tulla, sest et temmal wanna wölgo olli pärrast wöetakse temma kääst se ärra mi ülle jääb, sest tal olli oksjoni rahha ka maksta agga Aleksandril ei olnud wölgo, ja nenda sanud se rahha mes ülle jäi terwelt taggasi. siis sai ta naese kääst nende wimaste küssimiste peäl wastust et ta ilmasgi omma mehhe rahha polle näinud egga tea ka kus ta rahha on, agga Redik Tuum on ta ees räkind et ta omma 25 Rubla nenda on lasnud wahheta et meie nüüd nende küssimiste läbbi ühtegi märki ei sanud sai Aleksander weel kinni pandud, ja hommiko silla kohto sadetud, kus üht selgemat otsust antakse.

Tänna sai wallale maggasinist odra semet laenatud, seks ollid kohto mehhed kokko tulnud. Siis tulli ette Attla walla mees Rein Arrokä ja rääkis, temmal on süggise kaks näddalid pärrast Mihkli päwa paljama aega ühhe laupä öhto wöi öse tuulese ilmaga hone uks wals wötmega lahti tehtud, ja laegas nisammo ka ja laekast on wiitud 184 Rubla rahha, kaks 25 Rublasid 10. Rublasid 5 Rublasid ja pennikest höbbe rahha olnud, ja selle aia teädmatta olnud, sest on jutt wälja tulnud, Liiso Librik on Wabbatik Aleksander Kuldberg maias keinud, sest et Sandri naene Ann haige olnud, lasknud tedda kaardidega katsuda ka ta parremaks saab, ja räkind ka et nemmad on süggise palja ma aega Kottlandis suggulaste jures keinud, seält öhto taggasi tulles selle perre liggidal on Aleksander temmale üttelnud oda siin, ma lähhen körwale, temma on ootnud ja seäl külmetand ja haigeks jänud, sest arwasid nemmad ehk on se Aleksander seäl wargal keinud, ja lasksid tedda kohto ette kutsuda, nüüd sai ta wahhi alla pandud, kunnni ta naene ja Liiso Librik ette tullid, siis sai Anne kääst küssitud kas ta nenda on räkind kui siin ees pool nimmetud on, ja mis näddal ja pääw se olli kui teie Kottlandis keisite sedda ütles ta ei tea mitte selgeste agga paljas ma ja külma tunne on sel korral olnud, nenda kui ta Liiso ees on räkind, nüüd sai ka Aleksandri kääst küssitud kas ta sedda korda teab kus ta naene tedda on selle kohha peäl ootnud, temma ei tea ka sest nemmad on nenda mitto korda teinud, kui teie nenda ühhes keite, olled sa siis omma rahha ka kui temmast ärra tulled naesele näitnud, selle peäle ütles ta; ei ilmasgi, emmale ma naitan ennem sest et naene ei möista rahhaga ümber keia, siis sai küssitud olli se rahha 25 Rublane mis sa siin hilja wahhetasid so omma tenitud, ei, se olli Redik Tuum rahha temma polle tohtind wahhetama tulla, sest et temmal wanna wölgo olli pärrast wöetakse temma kääst se ärra mi ülle jääb, sest tal olli oksjoni rahha ka maksta agga Aleksandril ei olnud wölgo, ja nenda sanud se rahha mes ülle jäi terwelt taggasi. siis sai ta naese kääst nende wimaste küssimiste peäl wastust et ta ilmasgi omma mehhe rahha polle näinud egga tea ka kus ta rahha on, agga Redik Tuum on ta ees räkind et ta omma 25 Rubla nenda on lasnud wahheta et meie nüüd nende küssimiste läbbi ühtegi märki ei sanud sai Aleksander weel kinni pandud, ja hommiko silla kohto sadetud, kus üht selgemat otsust antakse.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS