PROTOKOLL

Jõelähtme: Hülgase vallakohtu protokolliraamat (1867-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.14
Kaader
25
Daatum03.09.1871
Protokolli number10
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Tou Peakohtumees
Jürri Remmet Kohtumees
Jürri Hawam Kohtumees
J. Schillert Kirjutaja

Orrika kohha rentnik Mart Hawam kaebas pilleti soldat Mart Hawami peäle kes temma heinamaad olli niitnud, ja nemmad wõtnud selle loo jälle üllesse, siis olli ta selle heina hunnikust muist heino ärra wõtnud, agga ei tea kui paljo. Siis kutsuti soldat Mart, ja küssiti kui paljo ta neid heino on wõtnud? ta ütles: ma koggematta niitsin, ja omma tö eest wõtsin ühhe sülle täie.

Kohto otsus:

Et teil kummagil parremat tunnistust ei olle siis leppige isse teine teisega, ja naad leppisid siis selle peale, et soldat Mart teeb perremees Mardile ühhe päwa leikusse tö jure.

/Leppitud/

Orrika kohha rentnik Mart Hawam kaebas pilleti soldat Mart Hawami peäle kes temma heinamaad olli niitnud, ja nemmad wõtnud selle loo jälle üllesse, siis olli ta selle heina hunnikust muist heino ärra wõtnud, agga ei tea kui paljo. Siis kutsuti soldat Mart, ja küssiti kui paljo ta neid heino on wõtnud? ta ütles: ma koggematta niitsin, ja omma tö eest wõtsin ühhe sülle täie.

Kohto otsus:

Et teil kummagil parremat tunnistust ei olle siis leppige isse teine teisega, ja naad leppisid siis selle peale, et soldat Mart teeb perremees Mardile ühhe päwa leikusse tö jure.

/Leppitud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS