PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1887)

LeidandmedEAA.3388.1.11
Kaader
125
126
Daatum09.09.1887
Protokolli number566
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Selsammal paiwal 9 september 1887

Jaan Tobrelutz kaibap et uts tundmatta mees Peter Wenne teda Lutsu kõrtsin armetul wiisi lönu ni et ma pikkale joosi nouwa soimamisse ja löömisse eest 45 rubla ja antse tunnistajas Johan Leototz ja Peep Tobrelutz.

Peter Wenne Pintist ei olle täämba ette tulnu.

Tunnistaja Johan Leototz ette tulnu ja ütles et uts tundmatta mees kes Jaani Tobrelutzu eddimalt inzepatses soimas mes pale Jaan ülles tosnu ja küssinu kelle inzepaps ma olle se päle se mees Jaani ni armetust leije et ta wasta hoowli penki mahha joosk selle et se lööja meil tundmatta olli wõtse teda rinnast kinni se päle tuli hulga Partsi walla poisa ja kissewa ka temma minno käest ärä - ja nimelt Johan Kranzman minno kae tema küllest ärä ja paggesiwa kik oma teed. - mes Otto Wenne keda meije perrast katte saime ärä utles et loja Peter Wenne Pintist olla.

Tunnistaja Peep Tobrelutz ei olle täämba ette tulnu.

Otsus Ses     ette käske Peter Wenne Pindist. -

Selsammal paiwal 9 september 1887

Jaan Tobrelutz kaibap et uts tundmatta mees Peter Wenne teda Lutsu kõrtsin armetul wiisi lönu ni et ma pikkale joosi nouwa soimamisse ja löömisse eest 45 rubla ja antse tunnistajas Johan Leototz ja Peep Tobrelutz.

Peter Wenne Pintist ei olle täämba ette tulnu.

Tunnistaja Johan Leototz ette tulnu ja ütles et uts tundmatta mees kes Jaani Tobrelutzu eddimalt inzepatses soimas mes pale Jaan ülles tosnu ja küssinu kelle inzepaps ma olle se päle se mees Jaani ni armetust leije et ta wasta hoowli penki mahha joosk selle et se lööja meil tundmatta olli wõtse teda rinnast kinni se päle tuli hulga Partsi walla poisa ja kissewa ka temma minno käest ärä - ja nimelt Johan Kranzman minno kae tema küllest ärä ja paggesiwa kik oma teed. - mes Otto Wenne keda meije perrast katte saime ärä utles et loja Peter Wenne Pintist olla.

Tunnistaja Peep Tobrelutz ei olle täämba ette tulnu.

Otsus Ses     ette käske Peter Wenne Pindist. -