Vana-Koiola: Protokolliraamat (1887)
| Leidandmed | EAA.3388.1.11 |
|---|---|
| Kaader |  127 |
| Daatum | 09.09.1887 |
| Protokolli number | 570 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Selsammal paiwal 9 september 1887
Jaan Matsin kaibap et Peter Kattai temal utte wakka ma kara suutumas ärä sootnu nõuwa 15 rubla kahjo tassomist.
Peter Kattai utles woib kül olla, et minno hobbene ka sinnä kärä om johtunu mes ma sallata ei saa om se kahjo sündinu anna ma temmale se wõrd söötmatta kara wasta. - mes hobbene söönu om.
Wöörmünder Mollok kes kahjo ülle kaenud ei olle täämba ette tulnu kes utles et hobbene kül sissen kaünu olli ja ka suggu kara ülles kaknu ja ka rabbanu kos kurri uts rubal wõise olla. -
Moistetud: Et Peter Kattai jo selle sama wakka ma kara eest 3 rubla ärä masnu ja nüüd jälle woormundre takserimisse perra rubla eest kahjo tettu.
Otsus Massap Kattai uts rubla Matsinile kahjo tassomist 14 paiwa sissen wälja.
Otsus § 773 ia 774 perra kuulutetu.
Selsammal paiwal 9 september 1887
Jaan Matsin kaibap et Peter Kattai temal utte wakka ma kara suutumas ärä sootnu nõuwa 15 rubla kahjo tassomist.
Peter Kattai utles woib kül olla, et minno hobbene ka sinnä kärä om johtunu mes ma sallata ei saa om se kahjo sündinu anna ma temmale se wõrd söötmatta kara wasta. - mes hobbene söönu om.
Wöörmünder Mollok kes kahjo ülle kaenud ei olle täämba ette tulnu kes utles et hobbene kül sissen kaünu olli ja ka suggu kara ülles kaknu ja ka rabbanu kos kurri uts rubal wõise olla. -
Moistetud: Et Peter Kattai jo selle sama wakka ma kara eest 3 rubla ärä masnu ja nüüd jälle woormundre takserimisse perra rubla eest kahjo tettu.
Otsus Massap Kattai uts rubla Matsinile kahjo tassomist 14 paiwa sissen wälja.
Otsus § 773 ia 774 perra kuulutetu.