PROTOKOLL

Jõelähtme: Hülgase vallakohtu protokolliraamat (1867-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.14
Kaader
38
Daatum08.03.1874
Protokolli number1
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Tou Peakohtumees
Jürri Jagomä Kohtumees
Jürri Rauam Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Kaewaja Jürri Jagomä ütleb: et Jürri Nairismä on temma kiwwid arwata kaks sülda (sest temma on kuus päwa murdnud) ärra weddanud, sest se Jürri Awam olli just pealt näinud kui se Jürri Nairismä on kiwwa peale pannud.

Kaewataw Jürri Nairismä ütleb: et temma on kül sealt kiwwa weddanud, agga neid on temma isse murdnud.

Tunnistus Jürri Awam ütleb: et temma on näinud kui Jürri Nairismä on Jürri Jagomä kiwwa ärra weddanud.

Kohhus moistis: et Jürri Nairisma maksab 1 rubl 50 kop. kiwwide ette Jürri Jagomäle ja üks rubla walla laeka tullewaks kohtu päwaks.

Kohtuwannem: Hindrik Tou XXX

Körwamehhed: Jürri Jagomä (allkiri) 

Jürri Rauam XXX

Kirjotaja: C. Owir (allkiri)

Kaewaja Jürri Jagomä ütleb: et Jürri Nairismä on temma kiwwid arwata kaks sülda (sest temma on kuus päwa murdnud) ärra weddanud, sest se Jürri Awam olli just pealt näinud kui se Jürri Nairismä on kiwwa peale pannud.

Kaewataw Jürri Nairismä ütleb: et temma on kül sealt kiwwa weddanud, agga neid on temma isse murdnud.

Tunnistus Jürri Awam ütleb: et temma on näinud kui Jürri Nairismä on Jürri Jagomä kiwwa ärra weddanud.

Kohhus moistis: et Jürri Nairisma maksab 1 rubl 50 kop. kiwwide ette Jürri Jagomäle ja üks rubla walla laeka tullewaks kohtu päwaks.

Kohtuwannem: Hindrik Tou XXX

Körwamehhed: Jürri Jagomä (allkiri) 

Jürri Rauam XXX

Kirjotaja: C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS