PROTOKOLL

Triigi: Protokolliraamat (1875-1882)

LeidandmedEAA.2739.1.3
Kaader
11
12
Daatum08.01.1876
Protokolli number1
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

moistetud ja moistus täidetud sel 19mal Märtsil 1876

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Pridik Woldrat Peakohtumees
Juhhan Lehtmets Kohtumees
Härmo Liwak Kohtumees
M. Lewet Kirjutaja

Ette tulli moisa tüdruk Mai Tönus ja kaebab et temma on omma rahha panud moisa karjanaese Kapi et temmal muud kohta ommal ei olnud ja sealt on 1 rub 35 kopik rahha ärra kadund,ja arwab et Karja tüdruk Anno Lio on sedda rahha ärra wötnud,nenda modi et Karjanaene Kai Kaigo on Kotto ärra läinud ja anud selle kapi wötme kärja tüdroko Anno Lio kätte ni kauas midagi kapist wötta ja muud pölle seal kapil käinud,ja siis raha on ärra kadund,ja karja tüdrukul Anno Liol ei olle enne mitte rahha kopikud olnud nähha sest ta lasnud omale kingad tehha ja need on jo tük aega wölgo olnud ja pölle olnud rahha ära maksa,aga siis temma on kohhe küllase läinud ja omale sealt ühhe tekki ostnud ja maksnud selle eest 1 rub.35 kopik ja Mai Tönus saand sedda kuulda et temma sealt teki ostnud ja rahha ärra maksnud läind sedda rahha watama ja tunud ärra et se on temma rahha olnud sest temma rahhal olnud märk külges üks uus rublane pabber ja nöelaga auk sise turkatud,ja Tio Linnas moisa tüdruk tunistab et temma on näinud kui Mai Tönus on selle rahhale augo sise turkand,ja tunnistab et se on just se rahha mis selle teki eest olli makstud sest te on ni samasugune uus paber ja auk sees,ja Mai Tönus kui ta selle raha sealt ärra toond küsind Anno Lio käest et miksa mo rahha ärra wötsid ja omma teki eest ärra maksid agga Ano Lio öölnud ma omma issa käest töin 2 rubla rahha ja sest maksin selle raha ärra teki eest,ja Mai Tönus keland Anno Liod issa jure minnemast ene kui nemad piddid ühtlase minema,aga teine homiko on Anno Lio enne walged issa jure läinud ei olle kellegile räkind kui ta minnema hakkand ei olle karja naese käest lubba küsind ja läinud salaja ärra ja Mai Tönus on sedda näinud et Anno olli ärra kadud kotto kartnud kohhe et eks ta nüüd läind issa jure ja hakand kohhe kärmest järrel minema ja saand Lio issa jure ja jubba Lio olnud seal ja temma Tönnus küssind  isa käest et kas sa andsid Annale raha ja issa üttelt ja ma andsin kül tale raha 1 rubla 40 kopik need kingad ärra maksa mis wölgo ollid aga ei ma ennam pölle annud,ja selle rahha on ta kohhe kingade eest ärra maksnud kui ta issa käest toond,ja tekki raha ei jäänud ühtigi järrele,aga Anno Lio salgab ärra,ja ütleb ikka et tema pölle wötnud.Kohos moistis et Anno Lio peab selle rahha Mai Tönusel wälja maksma ja peale selle weel 1 rubla walla laeka sepärast et need tunnistused näitawad sedda et ta süi allone on,1 et selle rahhal märk külges olli ja et Tio Linas seda tunistab se on se raha,ja teiseks et Anno Lio ütles issa käest 2 rubla raha saand agga issa ütles 1 rubla 40 kop raha anud,kolmandeks et Mai Tönus tedda keland issa jure enne minnemast kui naad piddid kahhekessi seiltsis minema aga Anno Lio läinud ika sallaja issa jure ja Anno Lio lubas sedda raha teisel kohto päwal wälja maksa.

Kohto wannem Pridik Woldrat XXX

Kohto käemees Härmo Liwak XXX ja Juhan Lehtmets/allkiri/

Kirjutaia M.Lewet/allkiri/

Ette tulli moisa tüdruk Mai Tönus ja kaebab et temma on omma rahha panud moisa karjanaese Kapi et temmal muud kohta ommal ei olnud ja sealt on 1 rub 35 kopik rahha ärra kadund,ja arwab et Karja tüdruk Anno Lio on sedda rahha ärra wötnud,nenda modi et Karjanaene Kai Kaigo on Kotto ärra läinud ja anud selle kapi wötme kärja tüdroko Anno Lio kätte ni kauas midagi kapist wötta ja muud pölle seal kapil käinud,ja siis raha on ärra kadund,ja karja tüdrukul Anno Liol ei olle enne mitte rahha kopikud olnud nähha sest ta lasnud omale kingad tehha ja need on jo tük aega wölgo olnud ja pölle olnud rahha ära maksa,aga siis temma on kohhe küllase läinud ja omale sealt ühhe tekki ostnud ja maksnud selle eest 1 rub.35 kopik ja Mai Tönus saand sedda kuulda et temma sealt teki ostnud ja rahha ärra maksnud läind sedda rahha watama ja tunud ärra et se on temma rahha olnud sest temma rahhal olnud märk külges üks uus rublane pabber ja nöelaga auk sise turkatud,ja Tio Linnas moisa tüdruk tunistab et temma on näinud kui Mai Tönus on selle rahhale augo sise turkand,ja tunnistab et se on just se rahha mis selle teki eest olli makstud sest te on ni samasugune uus paber ja auk sees,ja Mai Tönus kui ta selle raha sealt ärra toond küsind Anno Lio käest et miksa mo rahha ärra wötsid ja omma teki eest ärra maksid agga Ano Lio öölnud ma omma issa käest töin 2 rubla rahha ja sest maksin selle raha ärra teki eest,ja Mai Tönus keland Anno Liod issa jure minnemast ene kui nemad piddid ühtlase minema,aga teine homiko on Anno Lio enne walged issa jure läinud ei olle kellegile räkind kui ta minnema hakkand ei olle karja naese käest lubba küsind ja läinud salaja ärra ja Mai Tönus on sedda näinud et Anno olli ärra kadud kotto kartnud kohhe et eks ta nüüd läind issa jure ja hakand kohhe kärmest järrel minema ja saand Lio issa jure ja jubba Lio olnud seal ja temma Tönnus küssind  isa käest et kas sa andsid Annale raha ja issa üttelt ja ma andsin kül tale raha 1 rubla 40 kopik need kingad ärra maksa mis wölgo ollid aga ei ma ennam pölle annud,ja selle rahha on ta kohhe kingade eest ärra maksnud kui ta issa käest toond,ja tekki raha ei jäänud ühtigi järrele,aga Anno Lio salgab ärra,ja ütleb ikka et tema pölle wötnud.Kohos moistis et Anno Lio peab selle rahha Mai Tönusel wälja maksma ja peale selle weel 1 rubla walla laeka sepärast et need tunnistused näitawad sedda et ta süi allone on,1 et selle rahhal märk külges olli ja et Tio Linas seda tunistab se on se raha,ja teiseks et Anno Lio ütles issa käest 2 rubla raha saand agga issa ütles 1 rubla 40 kop raha anud,kolmandeks et Mai Tönus tedda keland issa jure enne minnemast kui naad piddid kahhekessi seiltsis minema aga Anno Lio läinud ika sallaja issa jure ja Anno Lio lubas sedda raha teisel kohto päwal wälja maksa.

Kohto wannem Pridik Woldrat XXX

Kohto käemees Härmo Liwak XXX ja Juhan Lehtmets/allkiri/

Kirjutaia M.Lewet/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS