PROTOKOLL

Jõelähtme: Hülgase vallakohtu protokolliraamat (1867-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.14
Kaader
55
56
Daatum10.09.1876
Protokolli number3
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Tou Peakohtumees
Jaan Rauam Kohtumees
Jaan Hallik Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Kaebaja tüdruk Leno Saar ütleb: et Hindrek Jagomä on teda lönud, ja tema käewart pigistanud, nenda et se on sinine olnud.

Kaebataw Hindrek Jagoma ütleb: et Leno Saar on teda söimand, se pärast on ta teda natuke pigistanud, aga mitte lonud.

Tunnistus Ano Simar ütleb: et tema on näinud kui Hindrek Jagomä on Leno Saart lönud, ja siis tema käewart pigistanud.

Tunnistus Jürri Remmelt ütleb: et Leno Saar, ja Hindrek Jagomä on molemad wastastiko söimand, aga lömist ei ole ta mitte näinud.

Kohus moistis et se Hindrek Jaogmä maksab üks rubla strahwi walla laekasse.

/moistus täidetud sel 10mal Septber 1876./

alla kirjutanud

Kohtuwannem: Hindrek Tou XXX

Körwamehhed: Jaan Rauam XXX

Jaan Hallik XXX

Kirjotaja: C. Owir (allkiri)

Kaebaja tüdruk Leno Saar ütleb: et Hindrek Jagomä on teda lönud, ja tema käewart pigistanud, nenda et se on sinine olnud.

Kaebataw Hindrek Jagoma ütleb: et Leno Saar on teda söimand, se pärast on ta teda natuke pigistanud, aga mitte lonud.

Tunnistus Ano Simar ütleb: et tema on näinud kui Hindrek Jagomä on Leno Saart lönud, ja siis tema käewart pigistanud.

Tunnistus Jürri Remmelt ütleb: et Leno Saar, ja Hindrek Jagomä on molemad wastastiko söimand, aga lömist ei ole ta mitte näinud.

Kohus moistis et se Hindrek Jaogmä maksab üks rubla strahwi walla laekasse.

/moistus täidetud sel 10mal Septber 1876./

alla kirjutanud

Kohtuwannem: Hindrek Tou XXX

Körwamehhed: Jaan Rauam XXX

Jaan Hallik XXX

Kirjotaja: C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS