PROTOKOLL

Jõelähtme: Hülgase vallakohtu protokolliraamat (1867-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.14
Kaader
56
Daatum13.11.1876
Protokolli number4
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Tou Peakohtumees
Jaan Rauam Kohtumees
Jaan Hallik Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Kaebaja Abram Murrakas Koddasust ütleb: et tema on Septembri kuus oma tütrega tekkid Maartu kududa saatnud, ja satnud ka kudumise tarwis soa kasa, aga üks Hülgase naine Marri Remmelt on selle soa ära wõtnud, ja ütlend et se tema jago on.

Kaebataw naine Marri Remmelt ütleb: et tema ei ole mitte selle tekki kuduja Ann Kelle käest wõtnud waid tema õe Liiso Otsa käest, sest se on tema suga olnud, ta on seda suga kolme aasta eest Auamä Liiso kätte anud, ja se Liiso on pärast ära salgand et tema ei ole mitte seda suga sanud.

/Kohus arwas seda kaebtust Maardu Kogukonna kohtu kätte saata, sest et se suga on Maardu antud, ja ka Maardu ma pealt kaduma läinud, ja ka ühe Maardu naise käest leitud. Sel 10m Tetsember 1876./

alla kirjutanud

Kohtuwannem: Hindrek Tou XXX

Körwamehhed: Jaan Rauam XXX

Jaan Hallik XXX

Kirjotaja: C. Owir (allkiri)

Kaebaja Abram Murrakas Koddasust ütleb: et tema on Septembri kuus oma tütrega tekkid Maartu kududa saatnud, ja satnud ka kudumise tarwis soa kasa, aga üks Hülgase naine Marri Remmelt on selle soa ära wõtnud, ja ütlend et se tema jago on.

Kaebataw naine Marri Remmelt ütleb: et tema ei ole mitte selle tekki kuduja Ann Kelle käest wõtnud waid tema õe Liiso Otsa käest, sest se on tema suga olnud, ta on seda suga kolme aasta eest Auamä Liiso kätte anud, ja se Liiso on pärast ära salgand et tema ei ole mitte seda suga sanud.

/Kohus arwas seda kaebtust Maardu Kogukonna kohtu kätte saata, sest et se suga on Maardu antud, ja ka Maardu ma pealt kaduma läinud, ja ka ühe Maardu naise käest leitud. Sel 10m Tetsember 1876./

alla kirjutanud

Kohtuwannem: Hindrek Tou XXX

Körwamehhed: Jaan Rauam XXX

Jaan Hallik XXX

Kirjotaja: C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS