PROTOKOLL

Jõelähtme: Hülgase vallakohtu protokolliraamat (1867-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.14
Kaader
63
Daatum11.11.1877
Protokolli number3
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Tou Peakohtumees
Jaan Rauam Kohtumees
Jaan Hallik Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Kaebaja Hans Hawam ütleb: et Gustas Rauam, Hindrek Kaljo, ja Waino Mik on üks öse tema oue wärawa lahti jätnud, ja sead on wäljale läinud, ja sönud 75 wihku kaero ära.

Kaebatawad ütlewad: et nemad on kül seal käinud, ja warab on wist kogemata lahti jänud.

Kohtu käiad lepisid ära, ja maksiwad iga üks Hans Hawamile ühe rubla kahju tasumiseks.

/Lepitud Sel 11m Novber 1877./

Kaebaja Hans Hawam ütleb: et Gustas Rauam, Hindrek Kaljo, ja Waino Mik on üks öse tema oue wärawa lahti jätnud, ja sead on wäljale läinud, ja sönud 75 wihku kaero ära.

Kaebatawad ütlewad: et nemad on kül seal käinud, ja warab on wist kogemata lahti jänud.

Kohtu käiad lepisid ära, ja maksiwad iga üks Hans Hawamile ühe rubla kahju tasumiseks.

/Lepitud Sel 11m Novber 1877./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS