PROTOKOLL

Jõelähtme: Hülgase vallakohtu protokolliraamat (1867-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.14
Kaader
70
71
Daatum12.10.1878
Protokolli number5
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Tou Peakohtumees
Jaan Rauam Kohtumees
Jaan Hallik Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Kaebaja Andres Nairismä ütleb: et tema on Neljapääw öse, sel 5m Oktober oma oues sure kisa kuulnud, ja arwanud tule lahti olewad, jooksnud oue, ja kui ta oue on sanud, siis näinud et Aida uks olnud eest maha lödud, ja kolm meest on sealt ära jooksnud, ja tema wotnud siis kaks lada meest kasa (kes tema jures öemajal on olnud) jooksnud järele, ja sanud siis Kostiwerest Jaan Kasiko (Jürri poeg) kätte, ja siis kutsund Talitaja ka senna watama.

Talitaja anab üles et tema on läinud aida ukse eest maas, ja löhki lödud olewad.

Kaebataw Jaan Kasik ütleb: et tema ei ole mitte seda ust maha lönud, waid seal on teised ka tema kasas olnud, Esko Hindrek 2. Kuristiko Gustas, Peter Oja ja Samla Mart Maardust ja Uetoa Anton, Suigo Gustas Hulgasest, ja teisi tundmata on weel paljo olnud, ja se pärast et Jago Peter, ja Saueaugo Hans, on tüdrukudega tulega aitas olnud, on sanud uks maha lödud.

Kohus arwas seda kaebtust surema kohtu holeks anda.

/Protukoll Hakenrihtri herra jure 14m October 1878./

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Hindrek Tou XXX

Körwamehed: Jaan Rauam XXX

Jaan Hallik XXX

Kirjotaja: C. Owir (allkiri)

Kaebaja Andres Nairismä ütleb: et tema on Neljapääw öse, sel 5m Oktober oma oues sure kisa kuulnud, ja arwanud tule lahti olewad, jooksnud oue, ja kui ta oue on sanud, siis näinud et Aida uks olnud eest maha lödud, ja kolm meest on sealt ära jooksnud, ja tema wotnud siis kaks lada meest kasa (kes tema jures öemajal on olnud) jooksnud järele, ja sanud siis Kostiwerest Jaan Kasiko (Jürri poeg) kätte, ja siis kutsund Talitaja ka senna watama.

Talitaja anab üles et tema on läinud aida ukse eest maas, ja löhki lödud olewad.

Kaebataw Jaan Kasik ütleb: et tema ei ole mitte seda ust maha lönud, waid seal on teised ka tema kasas olnud, Esko Hindrek 2. Kuristiko Gustas, Peter Oja ja Samla Mart Maardust ja Uetoa Anton, Suigo Gustas Hulgasest, ja teisi tundmata on weel paljo olnud, ja se pärast et Jago Peter, ja Saueaugo Hans, on tüdrukudega tulega aitas olnud, on sanud uks maha lödud.

Kohus arwas seda kaebtust surema kohtu holeks anda.

/Protukoll Hakenrihtri herra jure 14m October 1878./

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Hindrek Tou XXX

Körwamehed: Jaan Rauam XXX

Jaan Hallik XXX

Kirjotaja: C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS