PROTOKOLL

Jõelähtme: Hülgase vallakohtu protokolliraamat (1867-1879)

LeidandmedEAA.2648.1.14
Kaader
77
Daatum14.09.1879
Protokolli number1
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Awam Peakohtumees
Andres Remelt Kohtumees
Hans Awam Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Kaebaja Hans Awam ütleb: et Kostiwerrest Peter Romani 8 lammast, Andres Philippowi 4 lammast, ja Gegor Bataschkowi 4 lammast, on tema wäljal wiljas olnud, tema aianud need lambad kinni, ja need nimetud inimesed tulnud oma lambade järele, aga ei ole mitte kahjo kohe ära tasunud, waid luband seda taga järel maksa, aga siit sadik ei ole nad weel mitte maksnud.

/wata 14m Tetsembr protukoll N 3./

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jaan Awam XXX

Körwamehed: Andres Remmelt  XXX

Hans Awam XXX

Kirjotaja: C. Owir (allkiri)

Kaebaja Hans Awam ütleb: et Kostiwerrest Peter Romani 8 lammast, Andres Philippowi 4 lammast, ja Gegor Bataschkowi 4 lammast, on tema wäljal wiljas olnud, tema aianud need lambad kinni, ja need nimetud inimesed tulnud oma lambade järele, aga ei ole mitte kahjo kohe ära tasunud, waid luband seda taga järel maksa, aga siit sadik ei ole nad weel mitte maksnud.

/wata 14m Tetsembr protukoll N 3./

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jaan Awam XXX

Körwamehed: Andres Remmelt  XXX

Hans Awam XXX

Kirjotaja: C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS