PROTOKOLL

Jõelähtme: Hülgase vallakohtu protokolliraamat (1880-1887)

LeidandmedEAA.2648.1.15
Kaader
46
Daatum08.11.1885
Protokolli number6
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jagomäe Peakohtumees
Jaan Hawam Kohtumees
Jürri Remelt Kohtumees
C. Owir Kirjutaja

Kaebaja Johannes Nairismäe ütleb: et naine Marri Remmelt on teda söimand laewa kapteni tapjaks ja riisujaks, ja ütlend seda raha oma wennale and maja osta.

Kaebataw naine Marri Remmelt ütleb: et tema mitte nisugust jutto ei ole räkind, aga se Johannes Nairismäe on teda horaks söimand, ja ähwartand teda lüa, ja on ka ühe korra lönud, ja tema on siis ka ütlend: ega se Kapteni raha enam sino taskus ei ole, et sa lööma trahwi woid ära maksa.

Kohus käskis neid ette tulewaks kohtu pääwaks oma rijo üle tunnistust tua.

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jürri Jagomäggi (allkiri)

Körwamehed: Jaan Hawam XXX

Jürri Remmelt  XXX

Kirjotaja: C. Owir (allkiri)

Kaebaja Johannes Nairismäe ütleb: et naine Marri Remmelt on teda söimand laewa kapteni tapjaks ja riisujaks, ja ütlend seda raha oma wennale and maja osta.

Kaebataw naine Marri Remmelt ütleb: et tema mitte nisugust jutto ei ole räkind, aga se Johannes Nairismäe on teda horaks söimand, ja ähwartand teda lüa, ja on ka ühe korra lönud, ja tema on siis ka ütlend: ega se Kapteni raha enam sino taskus ei ole, et sa lööma trahwi woid ära maksa.

Kohus käskis neid ette tulewaks kohtu pääwaks oma rijo üle tunnistust tua.

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jürri Jagomäggi (allkiri)

Körwamehed: Jaan Hawam XXX

Jürri Remmelt  XXX

Kirjotaja: C. Owir (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS