Vana-Koiola: Protokolliraamat (1887)
| Leidandmed | EAA.3388.1.11 |
|---|---|
| Kaader | 136 |
| Daatum | 30.09.1887 |
| Protokolli number | 591 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
Wana Koiola kohto majan sel 30 septb 1887
Man olli kohto wannemb Johan Pihho
kohto mees Johan Keerd
" mees Peter Rautsep
Ette tulli Moisekatzest Johan Haidak ja kaibap et Mihkel Kadde oma poja Jani kes 17 aastat wanna minnole suwwes karja kaubelnu ja antnu 7 rubla palga ja rubla kae raha eest teda 15 august ärä wõtnu ja minno ilma karjusseta jätnu nõuwa leppitud palga taggasi pitte mes ka kül masmatta om. -
Karjus Jaan Kadde essa een saisen utles et temma essa kutsmisse päle Haidako mant ärä tulli. -
Essa Mihkel Kadde ütles et ma oma poiga Haidakole mes ka palga ette ei olle kaubelnud ent enne Johan Haidakole kes karjusse puudusse perrast minno pole tulli ja palles et temma häddas olla sis ma oma poiga uttes lühhikeisses aja paeltusses ani koni Haidak omale karjusse saap ent palgas es olle meil kõnnelemist, ent kül üts rubla raha tennistusse päle wõetud. -
Tunnistaja Jaan Kutsar ütles et kauba ma kuulnu ei olle ent Kadde kül temmale üttelnu et temmal 8 rubla Haidako käest poja palga kaubeltud ent kui kauge aja eest se leppitud om ei tija minna. -
Moistetud: Et kae raha antmisse läbbi ja ka tunnistaja tunnistusse läbbi et palg kaubeltud olli sis ka nätta et Kadde oma poja Haidakule teenima om antnu.
Otsus: Ei woi Kadde oma poja palga ärä teenitud aja eest nõuda sis sega assi lõppetet. -
Haidak ei olle otsussega rahu.
ÄÄremärkus: erra kiri 25 oktb
Wana Koiola kohto majan sel 30 septb 1887
Man olli kohto wannemb Johan Pihho
kohto mees Johan Keerd
" mees Peter Rautsep
Ette tulli Moisekatzest Johan Haidak ja kaibap et Mihkel Kadde oma poja Jani kes 17 aastat wanna minnole suwwes karja kaubelnu ja antnu 7 rubla palga ja rubla kae raha eest teda 15 august ärä wõtnu ja minno ilma karjusseta jätnu nõuwa leppitud palga taggasi pitte mes ka kül masmatta om. -
Karjus Jaan Kadde essa een saisen utles et temma essa kutsmisse päle Haidako mant ärä tulli. -
Essa Mihkel Kadde ütles et ma oma poiga Haidakole mes ka palga ette ei olle kaubelnud ent enne Johan Haidakole kes karjusse puudusse perrast minno pole tulli ja palles et temma häddas olla sis ma oma poiga uttes lühhikeisses aja paeltusses ani koni Haidak omale karjusse saap ent palgas es olle meil kõnnelemist, ent kül üts rubla raha tennistusse päle wõetud. -
Tunnistaja Jaan Kutsar ütles et kauba ma kuulnu ei olle ent Kadde kül temmale üttelnu et temmal 8 rubla Haidako käest poja palga kaubeltud ent kui kauge aja eest se leppitud om ei tija minna. -
Moistetud: Et kae raha antmisse läbbi ja ka tunnistaja tunnistusse läbbi et palg kaubeltud olli sis ka nätta et Kadde oma poja Haidakule teenima om antnu.
Otsus: Ei woi Kadde oma poja palga ärä teenitud aja eest nõuda sis sega assi lõppetet. -
Haidak ei olle otsussega rahu.
ÄÄremärkus: erra kiri 25 oktb