Hans Awiko lesk Tina Awik eestkostja Ado Hindrekson Arrosaarest astus kohtu ette ja kaebas; et tema wõeraspoeg Madis Awik mitte temale põldu ei andma ja nõudis et see temale niipalju peaks põldu andma, et tema oma lastega läbi saab.
Madis Awik Arrosaarest kostis selle peale, et selle pärrast tema mitte Tina Awikule põldu ei wõima anda, et see temale mitte renti ei maksma, ja lubas isse illusti Tina Awiku 2 last toita, katta, kaswatada ja koolitada ja Tina Awiku ennesele lubas selle pärrast poole moona anda, et see alles isse noor inime on ja omale isse ka midagi teenida wõib.
Mõisteti:
Tina Awiko põllu nõudmine jäeb tühjaks ja Madis Awik peab Tina Awikule 3 waka rukid, 3 waka odre, 6 waka kartuhwlid, 2 leisikat silku ja 2 naela soola ja ühe inimese pruukimiseks kapsamaad andma ja põllupõhku ja heinamaad nii palju, kui ühe lehma pidamise tarwis läheb ja ka suwel lehma karjamaa peal käia laskma.
Peale selle peab Madis Awik Tina Awiko kahe allaealise lapse kaswatamise ja koolitamise eest hoolt kandma, ja kui Tina Awik mitte oma kahte last Madis Awiko hoole alla ei anna, siis peab tema isse nende eest hoolt kandma.
See otsus sai kohe ette kuulutud ja kohtukäijatele Appellatsioni seadus tutwaks tehtud.
Peakohtumees: /allkiri/
Kohtumehed: /allkirjad või ristid/
Hans Awiko lesk Tina Awik eestkostja Ado Hindrekson Arrosaarest astus kohtu ette ja kaebas; et tema wõeraspoeg Madis Awik mitte temale põldu ei andma ja nõudis et see temale niipalju peaks põldu andma, et tema oma lastega läbi saab.
Madis Awik Arrosaarest kostis selle peale, et selle pärrast tema mitte Tina Awikule põldu ei wõima anda, et see temale mitte renti ei maksma, ja lubas isse illusti Tina Awiku 2 last toita, katta, kaswatada ja koolitada ja Tina Awiku ennesele lubas selle pärrast poole moona anda, et see alles isse noor inime on ja omale isse ka midagi teenida wõib.
Mõisteti:
Tina Awiko põllu nõudmine jäeb tühjaks ja Madis Awik peab Tina Awikule 3 waka rukid, 3 waka odre, 6 waka kartuhwlid, 2 leisikat silku ja 2 naela soola ja ühe inimese pruukimiseks kapsamaad andma ja põllupõhku ja heinamaad nii palju, kui ühe lehma pidamise tarwis läheb ja ka suwel lehma karjamaa peal käia laskma.
Peale selle peab Madis Awik Tina Awiko kahe allaealise lapse kaswatamise ja koolitamise eest hoolt kandma, ja kui Tina Awik mitte oma kahte last Madis Awiko hoole alla ei anna, siis peab tema isse nende eest hoolt kandma.
See otsus sai kohe ette kuulutud ja kohtukäijatele Appellatsioni seadus tutwaks tehtud.
Peakohtumees: /allkiri/
Kohtumehed: /allkirjad või ristid/