Kaebaja lesknaene Leena Allik ütleb: et Jaan Rauam on püha päewal, sell 6m Juni k.p. kaks tema kana püssiga maha lasknud ilma tema teadmata ja nägemata ja tema olla need surnud kanad Esmaspäewal, sell 7m Juni k.p. oma ajast leidnud.
Kaebtuse alune Jaan Rauam ütleb: et tema olla küll need kanad maha lasknud, aga need kanad olla temale kahju teinud, olla tema ohra ja oa seeme peal käinud.
Kohus mõistis: selle pärast, et Jaan Rauam need Leena Allika kanad maha oli lasknud ilma walla tallitajale teada andmata, ehk näitamata, mis need temale kahju oliwad teinud, et ta peab Leena Allikalle üks (1) rubla kahju tasumiseks ja üks (1) rubla trahwi walla laekasse maksma.
/Mõistus täidetud 20m Junil./
alla kirjutanud
Kohtuwanem: Jürri Jagomäggi (allkiri)
Kõrwamehed: Jüri Remmelt XXX
Jaan Hawam XXX
Kirjutaja: J. Kallasim (allkiri)
Kaebaja lesknaene Leena Allik ütleb: et Jaan Rauam on püha päewal, sell 6m Juni k.p. kaks tema kana püssiga maha lasknud ilma tema teadmata ja nägemata ja tema olla need surnud kanad Esmaspäewal, sell 7m Juni k.p. oma ajast leidnud.
Kaebtuse alune Jaan Rauam ütleb: et tema olla küll need kanad maha lasknud, aga need kanad olla temale kahju teinud, olla tema ohra ja oa seeme peal käinud.
Kohus mõistis: selle pärast, et Jaan Rauam need Leena Allika kanad maha oli lasknud ilma walla tallitajale teada andmata, ehk näitamata, mis need temale kahju oliwad teinud, et ta peab Leena Allikalle üks (1) rubla kahju tasumiseks ja üks (1) rubla trahwi walla laekasse maksma.
/Mõistus täidetud 20m Junil./
alla kirjutanud
Kohtuwanem: Jürri Jagomäggi (allkiri)
Kõrwamehed: Jüri Remmelt XXX
Jaan Hawam XXX
Kirjutaja: J. Kallasim (allkiri)
