PROTOKOLL

Jõelähtme: Hülgase vallakohtu protokolliraamat (1880-1887)

LeidandmedEAA.2648.1.15
Kaader
72
Daatum05.09.1887
Protokolli number11
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Jagomäe Peakohtumees
Jaan Hawam Kohtumees
Jüri Remmelt Kohtumees
J. Kallasim Kirjutaja

1. Tunnistus: Päärn Kalju ütleb: et seda olla küll näinud, kui Johannes Iling Kustas Rauami olla wankrist maha aidanud, piibud olla neil suust maha kukkunud, aga löömist ei olla tema mitte näinud.

2. Tunnistus: Kustas Jaagumäe ütleb: et Johannes Illing olla seda Kustas Rauami wankri pealt maha aidanud, pärast seda olla nemad sõna wahetuse pärast üks teise rinnust kinni wõtnud, kus juures siis Johannes Illing Rauami korra pidanud lööma, aga üsna heaste ei olla tema seda näinud.

Kohus mõistis: et Kustas Rauam ja Johannes Illing mõlemad selle rumala teo pärast, et nemad ööse küla wahel riidu on läinud peawad kumbki tulewa kohtu päewaks 1 rbl. 50 kopikat trahwi walla laekasse maksma.

/Mõistus täidetud. Kustas Rauamil 5mal Sep. Johannes Ilingil 12m Sept. k. päewal./

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jürri Jagomäggi (allkiri)

Kõrwamehed: Jaan Hawam  XXX

Jüri Remmelt  XXX

Kirjutaja: J. Kallasim (allkiri)

1. Tunnistus: Päärn Kalju ütleb: et seda olla küll näinud, kui Johannes Iling Kustas Rauami olla wankrist maha aidanud, piibud olla neil suust maha kukkunud, aga löömist ei olla tema mitte näinud.

2. Tunnistus: Kustas Jaagumäe ütleb: et Johannes Illing olla seda Kustas Rauami wankri pealt maha aidanud, pärast seda olla nemad sõna wahetuse pärast üks teise rinnust kinni wõtnud, kus juures siis Johannes Illing Rauami korra pidanud lööma, aga üsna heaste ei olla tema seda näinud.

Kohus mõistis: et Kustas Rauam ja Johannes Illing mõlemad selle rumala teo pärast, et nemad ööse küla wahel riidu on läinud peawad kumbki tulewa kohtu päewaks 1 rbl. 50 kopikat trahwi walla laekasse maksma.

/Mõistus täidetud. Kustas Rauamil 5mal Sep. Johannes Ilingil 12m Sept. k. päewal./

alla kirjutanud

Kohtuwanem: Jürri Jagomäggi (allkiri)

Kõrwamehed: Jaan Hawam  XXX

Jüri Remmelt  XXX

Kirjutaja: J. Kallasim (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS