Kaebaja Orrika peremehe tüdruk Leena Hawam ütleb: et tema olla püha päewa õhtul, 18m Oktobri k.p. kui koer õues olla haukunud läinud waatama, (umbes kella kuue ajal) siis wisanud pois Peeter Rauam nende köögi takka ühe jämetad jala pikkuse kase puu aluga temale wastu õla ja ühtlasi ka waastu kaela, nõnda et se koht üsna siniseks olla läinud. Temaga seltsis on weel peremehe 11ne aastane poeg olnud, keda se nimetatud pois enne kiwiga olla wisanud.
Kaebtuse alune pois Peeter Rauam ütleb: et tema sest asjast sugugi ei teadwad, mis se tüdruk tema peale kaebawat. Tema ei olla sell püha päewa õhtul kaa sugugi kodigi olnud, waid läinud juba enne päewa loojat kottu ära Suigo sauna juure, ja kuhu tema õhtu kella kaheteistkümneni olla wiibinud.
Kohus käskis Leena Hawami tulewa kohtu päewaks paremat tunnistust tuua.
alla kirjutanud
Kohtuwanem: Jürri Jagomäggi (allkiri)
Kõrwamehed: Jüri Remmelt XXX
Korwam. asemel: Kustas Nairismäe XXX
Kirjutaja: J. Kallasim (allkiri)
Kaebaja Orrika peremehe tüdruk Leena Hawam ütleb: et tema olla püha päewa õhtul, 18m Oktobri k.p. kui koer õues olla haukunud läinud waatama, (umbes kella kuue ajal) siis wisanud pois Peeter Rauam nende köögi takka ühe jämetad jala pikkuse kase puu aluga temale wastu õla ja ühtlasi ka waastu kaela, nõnda et se koht üsna siniseks olla läinud. Temaga seltsis on weel peremehe 11ne aastane poeg olnud, keda se nimetatud pois enne kiwiga olla wisanud.
Kaebtuse alune pois Peeter Rauam ütleb: et tema sest asjast sugugi ei teadwad, mis se tüdruk tema peale kaebawat. Tema ei olla sell püha päewa õhtul kaa sugugi kodigi olnud, waid läinud juba enne päewa loojat kottu ära Suigo sauna juure, ja kuhu tema õhtu kella kaheteistkümneni olla wiibinud.
Kohus käskis Leena Hawami tulewa kohtu päewaks paremat tunnistust tuua.
alla kirjutanud
Kohtuwanem: Jürri Jagomäggi (allkiri)
Kõrwamehed: Jüri Remmelt XXX
Korwam. asemel: Kustas Nairismäe XXX
Kirjutaja: J. Kallasim (allkiri)
