PROTOKOLL

Jõelähtme: Hülgase vallakohtu protokolliraamat (1888-1890)

LeidandmedEAA.2648.1.16
Kaader
3
4
Daatum13.02.1888
Protokolli number1
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Jagumäe Peakohtumees
Anton Remmelt Kohtumees
Kustas Nairismäe Kohtumees
J. Kallassim Kirjutaja

Kaebaja Mari Jagumäe ütleb: et Hindrek Jgumäe, kellega nemad ühes majas elawad, peab teda, kes kui selle sauna peremees on, sealt saunast tahtma wälja ajada, ja peab tema käest üht suurt pada, mida tema mehe isa temale olla lubanud, nüüd omale pärima, mida isa aga temale wahel pruukida luba olla annud. Weel peab se Hindrek Jagumäe teda kellama kedagi abilist (wõtma), ehk wõtta.

Kaebtuse alune Hindrek Jagumäe ütleb: et tema seda wana naist ei olla mitte tahtnud saunast wälja ajada, ega olla kaa pada pärida tahtnud, waid aga muidu pruukida tahtnud wõtta kus juures se naene seda olla keelanud ja sangast kinni wõtnud ja ei olla tahtnud anda, aga ta olla seda siiski wõtnud, omale sekskorraks pruukida. Ei olla tema ka kuidagi moodi seda naest enesele keelanud abilist wõtmast.

Kohus arwas seda otsustamist tulewa kohtu päewaks jätta.

alla kirjutanud

Kohtuwanem: J. Jagomäggi (allkiri)

Kõrwamehed: A. Remmelt (allkiri)

K. Nairismäe  XXX

Kirjutaja: J. Kallasim (allkiri)

Kaebaja Mari Jagumäe ütleb: et Hindrek Jgumäe, kellega nemad ühes majas elawad, peab teda, kes kui selle sauna peremees on, sealt saunast tahtma wälja ajada, ja peab tema käest üht suurt pada, mida tema mehe isa temale olla lubanud, nüüd omale pärima, mida isa aga temale wahel pruukida luba olla annud. Weel peab se Hindrek Jagumäe teda kellama kedagi abilist (wõtma), ehk wõtta.

Kaebtuse alune Hindrek Jagumäe ütleb: et tema seda wana naist ei olla mitte tahtnud saunast wälja ajada, ega olla kaa pada pärida tahtnud, waid aga muidu pruukida tahtnud wõtta kus juures se naene seda olla keelanud ja sangast kinni wõtnud ja ei olla tahtnud anda, aga ta olla seda siiski wõtnud, omale sekskorraks pruukida. Ei olla tema ka kuidagi moodi seda naest enesele keelanud abilist wõtmast.

Kohus arwas seda otsustamist tulewa kohtu päewaks jätta.

alla kirjutanud

Kohtuwanem: J. Jagomäggi (allkiri)

Kõrwamehed: A. Remmelt (allkiri)

K. Nairismäe  XXX

Kirjutaja: J. Kallasim (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS