PROTOKOLL

Jõelähtme: Hülgase vallakohtu protokolliraamat (1888-1890)

LeidandmedEAA.2648.1.16
Kaader
4
5
Daatum05.03.1888
Protokolli number2
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Jagumäe Peakohtumees
Anton Remmelt Kohtumees
Kustas Nairismäe Kohtumees
J. Kallassim Kirjutaja

Protkoll N 1m sell 13m Webruaril 1888. Juure kaebab weel naene Mari Jagumäe: et Hindrek Jagumäe peab oma hobuse tema rehe all pidama ja peab teda keelama rehe=alusa uksi öösitel kinni panemast, mida tema aga selle aja sees, kui selle naese mees elus on olnud, ei olla mitte teinud.

Kaebtuse alune Hindrek Jagumäe ütleb: et tema hobune peab küll seal rehe all olema ja selle pärast, et tema ööse wahel hoost waatamas, söötmas ja jootmas käija, ei wõida uksi mitte kinni pandud saada, pealegi olla seal hobusel ruumi küll olla ja temal ei olla muud sündsat kohta, kuhu ta oma hobuse wõiks panna.

Kohus mõistis selle järele, et nende meeste isa juba 10 (kümme) aastat surnud on ja se wanem wend ka kes selle maja pärija ja peremees on olnud ja et tema se Hindrek Jagumä selle aja sees, kui se wanem wend on elus olnud, ei ole nönda olnud, kui nüüd, kus teine surnud on.

Seda pada wõib tema siis pruukida, kui se naene temale selleks luba annab, ja oma hobust peab tema sealt rehe allt ära wiima sinna, kus ta enne on olnud, ka ei wõi tema selle toa, wõi ruumi pärast, kus tema kui üüriline on elanud, mingi sugust tüli tõsta, ega seda wana naeste rahwast kuidagi moodi waewata.

alla kirjutanud

Kohtuwanem: J. Jagomäggi (allkiri)

Kõrwamehed: A. Remmelt (allkiri)

K. Nairismäe  XXX

Kirjutaja: J. Kallasim (allkiri)

Protkoll N 1m sell 13m Webruaril 1888. Juure kaebab weel naene Mari Jagumäe: et Hindrek Jagumäe peab oma hobuse tema rehe all pidama ja peab teda keelama rehe=alusa uksi öösitel kinni panemast, mida tema aga selle aja sees, kui selle naese mees elus on olnud, ei olla mitte teinud.

Kaebtuse alune Hindrek Jagumäe ütleb: et tema hobune peab küll seal rehe all olema ja selle pärast, et tema ööse wahel hoost waatamas, söötmas ja jootmas käija, ei wõida uksi mitte kinni pandud saada, pealegi olla seal hobusel ruumi küll olla ja temal ei olla muud sündsat kohta, kuhu ta oma hobuse wõiks panna.

Kohus mõistis selle järele, et nende meeste isa juba 10 (kümme) aastat surnud on ja se wanem wend ka kes selle maja pärija ja peremees on olnud ja et tema se Hindrek Jagumä selle aja sees, kui se wanem wend on elus olnud, ei ole nönda olnud, kui nüüd, kus teine surnud on.

Seda pada wõib tema siis pruukida, kui se naene temale selleks luba annab, ja oma hobust peab tema sealt rehe allt ära wiima sinna, kus ta enne on olnud, ka ei wõi tema selle toa, wõi ruumi pärast, kus tema kui üüriline on elanud, mingi sugust tüli tõsta, ega seda wana naeste rahwast kuidagi moodi waewata.

alla kirjutanud

Kohtuwanem: J. Jagomäggi (allkiri)

Kõrwamehed: A. Remmelt (allkiri)

K. Nairismäe  XXX

Kirjutaja: J. Kallasim (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS