PROTOKOLL

Jõelähtme: Hülgase vallakohtu protokolliraamat (1888-1890)

LeidandmedEAA.2648.1.16
Kaader
54
Daatum26.05.1890
Protokolli number5
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Jagumäe Peakohtumees
Anton Remmelt Kohtumees
Kustas Nairismäe Kohtumees
J. Kallassim Kirjutaja

1. Tunnistus protokolli juure: Waata protokoll N 3. sell 12m Mai k. päewal s.a. tunnistus naene Liisu Kummel ütleb, et tema seda Mari Hawami ja Mari Käspri löömist ei olla mitte näinud, waid tema nii palju olla näinud, et Mart Hawamil olla üks wits käes olnud ja öelnud Mari Käsperile, kes seda witsa tema käest ära püüdnud wõtta, miks sa minu naest lõid. Mart Hawam läinud üle aja ja Mari Käsper tema järel, muud ei olla tema mitte näinud.

2. Tunnistus Kustas Jagumäe 22 aastat wana, ütleb, et tema olla kõik näinud üsna ligidalt, kuida se asi olla olnud, tema olla näinud, et Mari Käsper olla Mart Hawami aned ajanud wärawast läbi karjamaale, siis tulnud Mart Hawam ja wits olnud käes ja tahtnud ani tagasi ajada, Mari Käsper ei olla lasknud ja tahtnud wärawa kinni tõmmata, aga Mart Hawam ei olla lasknud, siis tulnud, Mari Hawam Mart Hawami naene, kiwi olnud käes ja löönud Mari Käsperile sellega wastu rindu ja Mari Käsperil olnud ane ajamise wits käes ja löönud sellega Mari Hawami õla peale. Mart Hawam tahtnud seda witsa Mari Käspri käest kätte saada, siis selle kiskumisega läinud se wits katki ja siis selle poole witsaga läinud Mari Hawam koju.

Kohtu käijad leppisid oma asjas üksteisega ära.

alla kirjutanud

Kohtuwanem: J. Jagomäggi (allkiri)

Kõrwamehed: Anton Remmet (allkiri)

Kustas Nairismäe  XXX

Kirjatoimetaja: J. Kallasim (allkiri)

1. Tunnistus protokolli juure: Waata protokoll N 3. sell 12m Mai k. päewal s.a. tunnistus naene Liisu Kummel ütleb, et tema seda Mari Hawami ja Mari Käspri löömist ei olla mitte näinud, waid tema nii palju olla näinud, et Mart Hawamil olla üks wits käes olnud ja öelnud Mari Käsperile, kes seda witsa tema käest ära püüdnud wõtta, miks sa minu naest lõid. Mart Hawam läinud üle aja ja Mari Käsper tema järel, muud ei olla tema mitte näinud.

2. Tunnistus Kustas Jagumäe 22 aastat wana, ütleb, et tema olla kõik näinud üsna ligidalt, kuida se asi olla olnud, tema olla näinud, et Mari Käsper olla Mart Hawami aned ajanud wärawast läbi karjamaale, siis tulnud Mart Hawam ja wits olnud käes ja tahtnud ani tagasi ajada, Mari Käsper ei olla lasknud ja tahtnud wärawa kinni tõmmata, aga Mart Hawam ei olla lasknud, siis tulnud, Mari Hawam Mart Hawami naene, kiwi olnud käes ja löönud Mari Käsperile sellega wastu rindu ja Mari Käsperil olnud ane ajamise wits käes ja löönud sellega Mari Hawami õla peale. Mart Hawam tahtnud seda witsa Mari Käspri käest kätte saada, siis selle kiskumisega läinud se wits katki ja siis selle poole witsaga läinud Mari Hawam koju.

Kohtu käijad leppisid oma asjas üksteisega ära.

alla kirjutanud

Kohtuwanem: J. Jagomäggi (allkiri)

Kõrwamehed: Anton Remmet (allkiri)

Kustas Nairismäe  XXX

Kirjatoimetaja: J. Kallasim (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS