PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1887)

LeidandmedEAA.3388.1.11
Kaader
146
Daatum07.10.1887
Protokolli number616
Protokolli teema5. Kahjutasu

Selsammal paiwal 7 oktobril

Jakob Sorg tulli ette ja kaibap et Karl Tobrelutz teda trotsnu et minna toise/tema naise ärä olle horanud ja waeses konas soimanu ja muido weel habbematta sonno antnu nowa et tema selle häbbematta soimamisse est trahwitus peab saama. -

Karl Tobrelutz ei olle täämba ette tulnu, ni sama ka tunniastaja P. Kopli.

Tunnistaja Jakob Sabre ette tulnu ja tunnistas et Karl Tobrelutz Jacob Sõrga toise mehe naise kargajas soimas ja waeses konnas uttelnu minna sinno Rebastlane Kurmu olle assudanu ja kui ta kiges ärä olli soimanu sis weel Jacob Sõrrale suhe sallas.

Jakob Sorg nouwab paiwa palga.

Otsus  ses 28 oktober ette kaske puuduwa tunnistaja ja kaibaja nink kaibaja.

Selsammal paiwal 7 oktobril

Jakob Sorg tulli ette ja kaibap et Karl Tobrelutz teda trotsnu et minna toise/tema naise ärä olle horanud ja waeses konas soimanu ja muido weel habbematta sonno antnu nowa et tema selle häbbematta soimamisse est trahwitus peab saama. -

Karl Tobrelutz ei olle täämba ette tulnu, ni sama ka tunniastaja P. Kopli.

Tunnistaja Jakob Sabre ette tulnu ja tunnistas et Karl Tobrelutz Jacob Sõrga toise mehe naise kargajas soimas ja waeses konnas uttelnu minna sinno Rebastlane Kurmu olle assudanu ja kui ta kiges ärä olli soimanu sis weel Jacob Sõrrale suhe sallas.

Jakob Sorg nouwab paiwa palga.

Otsus  ses 28 oktober ette kaske puuduwa tunnistaja ja kaibaja nink kaibaja.