Vana-Koiola: Protokolliraamat (1887)
| Leidandmed | EAA.3388.1.11 |
|---|---|
| Kaader | 148 149 |
| Daatum | 28.10.1887 |
| Protokolli number | 621 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
Selsammal paiwal 28 oktober 1887
N 602. Peter Wenne Pintist ette tulnu ja antse wastust et minna Tobrelutz mitte löönu ei olle et Jaan Tobrelutz mulle rinto tulli tougasi ma tedda kül hendast ärrä ja antse se pale tunnistaja Peter Kubber nink Johan Trompsi Partsist.
Tunnistaja Peep Tobrelutz ette tulnu ja ütles nisamma kui Johan Leotootz et se tundmatta mees kes nüüd kuulda sanu Peter Wenne Jaan Tobrelutz löönu ni et wasta hoowli pink ülle kortsi joosnu sis kortsimees teda kinni wõtnu ja üttelnu joma woit tulla ent mitte roowma sis Partsi poisi kes temmal seltsin olnu teda kõrtsi mehhe käest ärä kisknu.
Moistetud: Et kats tunnistajat ütte wiisi wälja tunnistanu et Peter Wenne Tobrelutz loonu ja soimanud. -
Otsus Massap Peter Wenne Jaan Tobrelutzule 5 rubla hallo rahas ja soimamisse eest nink 3 rubla walla laega hääs rahu rikmisse eest 14 paiwa sissen .
Otsus kuulutetu. -
Kombke ei olle otsussega rahhu.
Ääremärkus: erra kiri sel 2 novembr
Selsammal paiwal 28 oktober 1887
N 602. Peter Wenne Pintist ette tulnu ja antse wastust et minna Tobrelutz mitte löönu ei olle et Jaan Tobrelutz mulle rinto tulli tougasi ma tedda kül hendast ärrä ja antse se pale tunnistaja Peter Kubber nink Johan Trompsi Partsist.
Tunnistaja Peep Tobrelutz ette tulnu ja ütles nisamma kui Johan Leotootz et se tundmatta mees kes nüüd kuulda sanu Peter Wenne Jaan Tobrelutz löönu ni et wasta hoowli pink ülle kortsi joosnu sis kortsimees teda kinni wõtnu ja üttelnu joma woit tulla ent mitte roowma sis Partsi poisi kes temmal seltsin olnu teda kõrtsi mehhe käest ärä kisknu.
Moistetud: Et kats tunnistajat ütte wiisi wälja tunnistanu et Peter Wenne Tobrelutz loonu ja soimanud. -
Otsus Massap Peter Wenne Jaan Tobrelutzule 5 rubla hallo rahas ja soimamisse eest nink 3 rubla walla laega hääs rahu rikmisse eest 14 paiwa sissen .
Otsus kuulutetu. -
Kombke ei olle otsussega rahhu.
Ääremärkus: erra kiri sel 2 novembr