PROTOKOLL

Jõelähtme: Hülgase vallakohtu protokolliraamat

LeidandmedEAA.2648.1.18
Kaader
6
7
8
Daatum11.08.1890
Protokolli number8
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Jaagumäe Peakohtumees
Anton Remmelt Kohtumees
Kustas Nairismäe Kohtumees
J. Kallassim Kirjutaja

Kaebaja naene Miina Rauam 32 aast wana Luteruse usku: Ütleb, et tema olla omale lubatud maa pealt 10m August k.p. õhtu natukese oma lehmale ädalad niitnud, aga need teised inimesed, kes seda omal pärida olla seda keelanud. Need inimesed, kes seda keelanud on jägmised: naesed Miina Käsper ja Ann Paiupuu ja weel nende ema Madli Laagriküll. Kui se Miina Rauam seda ädalat niitnud, siis keelanud se Madli Laagriküll teda sealt niitmast, aga tema niitnud ikka ja õhtul kui need ülema nimetatud naesed mõisast töölt koju olla tulnud, siis hakanud need temaga riidlema ja teda sõimama. Hommikul se on 11m Augustil lüpsnud ja jootnud nimetud naesed oma lehmad enne ära, kui se Miina Rauam ja ajanud lehmad metsa sööma, aga tee peal jäenud nemad karjamaa aja wärawa juure ootama, kui tema oma lehma läinud ka sööma ajama, ja kui tema läinud, siis tulnud need teised tema wastu, Ann Paiupuu tulnud eel ja Miina Käsper tulnud järel ja puu olnud käes ja wehklend sellega selja taga kahele poole ja läinud temast mööda ja öelnud se Miina Kasper temale sõimamiseks (wibunina) ja tema se Miina Rauam küsinud, kas tema se Miina Käsper tahta seda nina ära osta, kui tema selle sõna öelnud, siis tulnud Miina Käsper tema kallale, puu olnud pahemas käes ja kiwi paremas käes, aga kiwi wisanud ta maha ja hakanud teda maha murdma, siis tulnud se Ann Paiupuu ka tema kallale, murdnud teda pitkali maha ja hakanud teda peksma, kus juures Miina Käsper teda se on Miina Rauami olla kinni hoidnud, ja Ann Paiupuu olla peksnud, nii palju, kui tema aolla tahtnud, siis löönud tema weel ühe korra wastu nina nõnda et suust ja ninast weri olla wälja tulnud, siis läinud se Ann Paiupuu ära, aga Miina Käsper lasknud tema kätest lahtli ja löönud kolm korda tema pead wastu maad ja siis läinud ära.

Kaebaja: Mina Rauam (allkiri)

Kaebtuse alune Miina Käsper 27 aastat wana ja Luteruse usku ütleb: et Miina Rauam olla teda se on Miina Käsperit 10m Augusti k. päewa õhtul sõimanud teda hooraks ja lapse tapjaks ja seda Madli Laagriküll sõimanud tema hoora emaks ja seda Miina Käspri 4 aastast last sõimanud tema se Miina Rauam wärdja hooraks. Weel sõimanud Miina Rauam seda Miina Käsprit wõera walla hulgukseks ja kerjajaks. Aga 11m Augusti k.p. hommikul, kui nemad lehmi wälja ajanud ja tee peal wastakute trehwanud, kui nemad selle teise naesega se on Anna Paiupuuga tagasi tulnud, siis öelnud Miina Rauam näe kus kaks wana hoora lähwad ja nemad saanud mööda tulnud, siis öelnud Miina Rauam selle Miina Käsperille sina oled lapse tapja, siis läinud tema Miina Rauami juure ja öelnud kas wõid sina öelda et mina olen lapse ära tapnud ja siis löönud se Miina Rauam seda Miina Käsprit kolm korda ühe kuiwad kase juurega pähe, siis wõtnud tema Miina Rauami kätest kinni ja pannud teda pikali maha, siis tulnud se Ann Paisupuu ja löönud seda Miina Rauami palja käega taha otsa peale, aga tema ei tea mitu korda.

Kaebtuse alune: Miina Käsper XXX

Miina Käsper saanud siis kolm korda Miina Rauami juure minna ja küsides, kas mina olen lapse tapja, lüüa ühe kase puu juurikaga, siis pannud tema teda pikkali ja teine naine Ann Paiupuu tulnud ja löönud.

Teine Kaebtuse alune Ann Paiupuu 34 aastat wana Luteruse usku: ütleb, et se Miina Rauam olla teda seda Anna Paisupuud 10m Augusti k. päewa õhtul sõimanud Kolga walla hulguseks, leiwa kerjajaks, Kolga walla lehmaks, ja emiseks. Aga 11m Augusti k. päewa hommikul, kui nemad lehmi walja ajanud ja selle tee peal wastastiku läinud, siis öelnud se Miina Rauam sõimates näe kus kaks wana hoora lähwad ja peale selle sõimanud tema seda Miina Käsprit lapse tapjaks ja luband kolm korra Miina Käsprile kuiwanud kase juurigaga pähe pannud Miina Rauami pitkali maha siis läinud tema se Ann Paiupuu, wõtnud Miina Rauami sawa ülesse ja löönud palja käega kolm korda wasto paljast tagumist otsa ja küsinud, ka ikka ütled hoor siis öelnud Miina Rauam, oled hoor jah ikka ütlen et oled hoor, siis löönud tema weel kaks korda palja käega wana moodi wana koha peale.

Kaebtuse alune: Ann Paiupuu XXX

Kaebaja naene Miina Rauam 32 aast wana Luteruse usku: Ütleb, et tema olla omale lubatud maa pealt 10m August k.p. õhtu natukese oma lehmale ädalad niitnud, aga need teised inimesed, kes seda omal pärida olla seda keelanud. Need inimesed, kes seda keelanud on jägmised: naesed Miina Käsper ja Ann Paiupuu ja weel nende ema Madli Laagriküll. Kui se Miina Rauam seda ädalat niitnud, siis keelanud se Madli Laagriküll teda sealt niitmast, aga tema niitnud ikka ja õhtul kui need ülema nimetatud naesed mõisast töölt koju olla tulnud, siis hakanud need temaga riidlema ja teda sõimama. Hommikul se on 11m Augustil lüpsnud ja jootnud nimetud naesed oma lehmad enne ära, kui se Miina Rauam ja ajanud lehmad metsa sööma, aga tee peal jäenud nemad karjamaa aja wärawa juure ootama, kui tema oma lehma läinud ka sööma ajama, ja kui tema läinud, siis tulnud need teised tema wastu, Ann Paiupuu tulnud eel ja Miina Käsper tulnud järel ja puu olnud käes ja wehklend sellega selja taga kahele poole ja läinud temast mööda ja öelnud se Miina Kasper temale sõimamiseks (wibunina) ja tema se Miina Rauam küsinud, kas tema se Miina Käsper tahta seda nina ära osta, kui tema selle sõna öelnud, siis tulnud Miina Käsper tema kallale, puu olnud pahemas käes ja kiwi paremas käes, aga kiwi wisanud ta maha ja hakanud teda maha murdma, siis tulnud se Ann Paiupuu ka tema kallale, murdnud teda pitkali maha ja hakanud teda peksma, kus juures Miina Käsper teda se on Miina Rauami olla kinni hoidnud, ja Ann Paiupuu olla peksnud, nii palju, kui tema aolla tahtnud, siis löönud tema weel ühe korra wastu nina nõnda et suust ja ninast weri olla wälja tulnud, siis läinud se Ann Paiupuu ära, aga Miina Käsper lasknud tema kätest lahtli ja löönud kolm korda tema pead wastu maad ja siis läinud ära.

Kaebaja: Mina Rauam (allkiri)

Kaebtuse alune Miina Käsper 27 aastat wana ja Luteruse usku ütleb: et Miina Rauam olla teda se on Miina Käsperit 10m Augusti k. päewa õhtul sõimanud teda hooraks ja lapse tapjaks ja seda Madli Laagriküll sõimanud tema hoora emaks ja seda Miina Käspri 4 aastast last sõimanud tema se Miina Rauam wärdja hooraks. Weel sõimanud Miina Rauam seda Miina Käsprit wõera walla hulgukseks ja kerjajaks. Aga 11m Augusti k.p. hommikul, kui nemad lehmi wälja ajanud ja tee peal wastakute trehwanud, kui nemad selle teise naesega se on Anna Paiupuuga tagasi tulnud, siis öelnud Miina Rauam näe kus kaks wana hoora lähwad ja nemad saanud mööda tulnud, siis öelnud Miina Rauam selle Miina Käsperille sina oled lapse tapja, siis läinud tema Miina Rauami juure ja öelnud kas wõid sina öelda et mina olen lapse ära tapnud ja siis löönud se Miina Rauam seda Miina Käsprit kolm korda ühe kuiwad kase juurega pähe, siis wõtnud tema Miina Rauami kätest kinni ja pannud teda pikali maha, siis tulnud se Ann Paisupuu ja löönud seda Miina Rauami palja käega taha otsa peale, aga tema ei tea mitu korda.

Kaebtuse alune: Miina Käsper XXX

Miina Käsper saanud siis kolm korda Miina Rauami juure minna ja küsides, kas mina olen lapse tapja, lüüa ühe kase puu juurikaga, siis pannud tema teda pikkali ja teine naine Ann Paiupuu tulnud ja löönud.

Teine Kaebtuse alune Ann Paiupuu 34 aastat wana Luteruse usku: ütleb, et se Miina Rauam olla teda seda Anna Paisupuud 10m Augusti k. päewa õhtul sõimanud Kolga walla hulguseks, leiwa kerjajaks, Kolga walla lehmaks, ja emiseks. Aga 11m Augusti k. päewa hommikul, kui nemad lehmi walja ajanud ja selle tee peal wastastiku läinud, siis öelnud se Miina Rauam sõimates näe kus kaks wana hoora lähwad ja peale selle sõimanud tema seda Miina Käsprit lapse tapjaks ja luband kolm korra Miina Käsprile kuiwanud kase juurigaga pähe pannud Miina Rauami pitkali maha siis läinud tema se Ann Paiupuu, wõtnud Miina Rauami sawa ülesse ja löönud palja käega kolm korda wasto paljast tagumist otsa ja küsinud, ka ikka ütled hoor siis öelnud Miina Rauam, oled hoor jah ikka ütlen et oled hoor, siis löönud tema weel kaks korda palja käega wana moodi wana koha peale.

Kaebtuse alune: Ann Paiupuu XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS