13mal Nowembril 1891. aastal ilmuwad Mari Herma lesk Kuuse Annija wallast ja Krõõt Jaani lesk Kuusmann Kodasust Jõelehtme walla kohtu ette ja paluwad suusõnalisel palwel järgmist kokku leppimist kohtu aktide raamatusse üles wõtta järgmiselt:
Mari Herma lesk Kuuse nõuab seda raha 150 /üks sada wiiskümmend rubla/mis 1887mal aastal tema käest on saanud laenatud, järgmiste tingimistega Krõõt Kuusmanni Jaani lese käest kätte, mida raha Mari Kuuse mees Herm 1887 aastal Jaan Kuusmannile Krõõda mehele laenas, aga need mehed nüüd mõlemad surnud on, Herm Kuuse surnud 1889. aastal ja Jaan Kuusmann surn. 1890. aastal.
Kätte nõudmine Mari Kuuse poolt ette pandud on seesugune: Wõlgnewad nelja aasta protsendid 24 rbl. maksab Krõõt Kuusmann käesolewal 1891. aastal kõik tasa. Siis annab Mari Kuuse Krõõt Kuusmannile 150 rbl. wola maksmiseks kolm termiini ikka õlga jäewa raha eest aastas 4 % noudes, nimelt Krõõt Kuusmann maksab 1seks Septembriks 1892. aastal 50 /wiiskümmend/ rubla wälja, 1seks Septembriks 1893. aastal teist 50 rbl. ja 1seks Septembriks 1894mal aastal wiimase osa 50 rbl. Mari Kuusele wälja, nii et see laenatud raha 1894mal aastal kõik tasa on maksetud.
Krõõt Kuusmann Kodasust awaldab kohtu ees, et tema ülemal nimetatud tingimistega täieste rahul on, ja ennast kohustab täielikult neid tingimisi raha laenu 150 rbl. kohta täita.
Et Mari Kuuse kirjutada ei oska on seda tema palwe peale alla kirjutanud: Hans Hanson (allkiri)
Et Krõõt Kuusmann kirjutada ei oska, on seda tema palwe peale alla kirjutanud: Gustaw Sepp (allkiri)
Asja tunnistuseks alla kirjutanud:
Eesistnik: Mihkel Roos (allkiri)
Kohtumees Johannes Birkenberg (allkiri)
Kirjutaja: E. Allas (allkiri)
Kohtumees Ludwi Erdmann (allkiri)
13mal Nowembril 1891. aastal ilmuwad Mari Herma lesk Kuuse Annija wallast ja Krõõt Jaani lesk Kuusmann Kodasust Jõelehtme walla kohtu ette ja paluwad suusõnalisel palwel järgmist kokku leppimist kohtu aktide raamatusse üles wõtta järgmiselt:
Mari Herma lesk Kuuse nõuab seda raha 150 /üks sada wiiskümmend rubla/mis 1887mal aastal tema käest on saanud laenatud, järgmiste tingimistega Krõõt Kuusmanni Jaani lese käest kätte, mida raha Mari Kuuse mees Herm 1887 aastal Jaan Kuusmannile Krõõda mehele laenas, aga need mehed nüüd mõlemad surnud on, Herm Kuuse surnud 1889. aastal ja Jaan Kuusmann surn. 1890. aastal.
Kätte nõudmine Mari Kuuse poolt ette pandud on seesugune: Wõlgnewad nelja aasta protsendid 24 rbl. maksab Krõõt Kuusmann käesolewal 1891. aastal kõik tasa. Siis annab Mari Kuuse Krõõt Kuusmannile 150 rbl. wola maksmiseks kolm termiini ikka õlga jäewa raha eest aastas 4 % noudes, nimelt Krõõt Kuusmann maksab 1seks Septembriks 1892. aastal 50 /wiiskümmend/ rubla wälja, 1seks Septembriks 1893. aastal teist 50 rbl. ja 1seks Septembriks 1894mal aastal wiimase osa 50 rbl. Mari Kuusele wälja, nii et see laenatud raha 1894mal aastal kõik tasa on maksetud.
Krõõt Kuusmann Kodasust awaldab kohtu ees, et tema ülemal nimetatud tingimistega täieste rahul on, ja ennast kohustab täielikult neid tingimisi raha laenu 150 rbl. kohta täita.
Et Mari Kuuse kirjutada ei oska on seda tema palwe peale alla kirjutanud: Hans Hanson (allkiri)
Et Krõõt Kuusmann kirjutada ei oska, on seda tema palwe peale alla kirjutanud: Gustaw Sepp (allkiri)
Asja tunnistuseks alla kirjutanud:
Eesistnik: Mihkel Roos (allkiri)
Kohtumees Johannes Birkenberg (allkiri)
Kirjutaja: E. Allas (allkiri)
Kohtumees Ludwi Erdmann (allkiri)
