1896 aastal Januari kuu 17 paewal Jöelehtme walla mehed Johannes Birkenberg ja Anton Saem, kes kohtule isiklikult tuntud on, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse kirjutada nendest sisse antud järgmist kirjaliku lepingut järgmise sisuga.
Rendikontraht.
Kostiwere Ületee koha omaniku Johannes Birkenbergi, kui rendi andja ja Anton Saemi, kui rendi wõtja wahel on järgmine rendikontrakt kokku lepitud ja allakirjutatud.
Pnkt. 1. Johannes Birkenberg rendib oma Äisilla heinamaalt praeguse sealolewa põllutüki ja sest lõuna õhtu poole wastu Uetoa karjamaad Anton Saemile kaheteistkümne aasta peale kaks dessatini heinamaad, s.o. Jüri päewast 23mast Aprillist 1896 aastast kunni Jüri päewani 23 Aprillini 1908 aastani järgmiste tingimistega.
a, Esimised kuus aastat, kuni 1902 aastani maksab Anton Saem Johannes Birkenbergile kakskümmend rubla aastas ja järgmised kuus aastat, kuni 1908 aastani kakskümmend wiis rubla igas aastas.
b, Peale selle kohustab Anton Saem ennast ilma maksuta, kui Birkenberg omad loomad "Äisilla" heinamaale hädala peale saadab, nende järele waadata ja neid hoida ja et ei wõerad ega ka oma loomad Johannes Birkenbergi heinamaale kahju ei tee, mille kahju eest Anton Saem wastutama peab.
Pnkt. 2 Anton Saem ehitab omal kulul põllu lõuna poole otsa omale elumaja oma elamiseks ja saab seetarwis Johannes Birkenbergi poolt ülemal nimetud põllust üks wakamaa maad selle maja aluseks maaks, nii kaua kui Anton Saem ehk tema ärwijad neid renditingimisi täidawad.
Pnkt 3. Ei taha Anton Saem ehk tema ärwijad seda nimetatud põllu ja heinamaad oma käes rendi peal pidada ja maa Joh. Birkenbergile ehk maa omanikule tagasi annawad, siis jäeb Anton Saemil, ehk tema pärijatel 5 /wiis/ rubla aastas punkt teise all nimetatud maja aluse maa eest Birkenberile maksta ja punkt 1 b. all nimetatud heinamaa ja loomade järele waatamine.
Pnkt 4. Kui Anton Saem oma ehitatud maja ära tahab müüa, siis jääb Johannes Birkenbergil, kui ta tahab, eesõiguse seda maja omale osta, selle hinna eest, mis selle maja wäärtus siis takseritud saab. Muud iseäralist nõudmist Anton Saemil Johannes Birkenbergi käest nõuda ei ole, ei rendi ajal, ega rendi lõpul.
Pnkt 5. Müüb ehk rendib Anton Saem oma maja teisele, siis jäeb maa wäljarentimise õigus maaomanikule, ja uus ostja ehk rentija peab punkt 3 all olewa kohustuse wastu wailemata täitma."
See leping on saanud meile ette loetud: Johannes Birkenberg (allkiri) Anton Saem (allkiri)
See leping sai pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette loetud ja nendest oma käega alla kirjutatud, mis meie sellega õigeks tunnistame.
Eesistnik: T. Kaljo (allkiri)
Kohtumees: M. Kuusmann (allkiri)
M. Jaksin (allkiri)
J. Lustbärg (allkiri)
Kirjutaja E. Allas (allkiri)
1896 aastal Januari kuu 17 paewal Jöelehtme walla mehed Johannes Birkenberg ja Anton Saem, kes kohtule isiklikult tuntud on, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse kirjutada nendest sisse antud järgmist kirjaliku lepingut järgmise sisuga.
Rendikontraht.
Kostiwere Ületee koha omaniku Johannes Birkenbergi, kui rendi andja ja Anton Saemi, kui rendi wõtja wahel on järgmine rendikontrakt kokku lepitud ja allakirjutatud.
Pnkt. 1. Johannes Birkenberg rendib oma Äisilla heinamaalt praeguse sealolewa põllutüki ja sest lõuna õhtu poole wastu Uetoa karjamaad Anton Saemile kaheteistkümne aasta peale kaks dessatini heinamaad, s.o. Jüri päewast 23mast Aprillist 1896 aastast kunni Jüri päewani 23 Aprillini 1908 aastani järgmiste tingimistega.
a, Esimised kuus aastat, kuni 1902 aastani maksab Anton Saem Johannes Birkenbergile kakskümmend rubla aastas ja järgmised kuus aastat, kuni 1908 aastani kakskümmend wiis rubla igas aastas.
b, Peale selle kohustab Anton Saem ennast ilma maksuta, kui Birkenberg omad loomad "Äisilla" heinamaale hädala peale saadab, nende järele waadata ja neid hoida ja et ei wõerad ega ka oma loomad Johannes Birkenbergi heinamaale kahju ei tee, mille kahju eest Anton Saem wastutama peab.
Pnkt. 2 Anton Saem ehitab omal kulul põllu lõuna poole otsa omale elumaja oma elamiseks ja saab seetarwis Johannes Birkenbergi poolt ülemal nimetud põllust üks wakamaa maad selle maja aluseks maaks, nii kaua kui Anton Saem ehk tema ärwijad neid renditingimisi täidawad.
Pnkt 3. Ei taha Anton Saem ehk tema ärwijad seda nimetatud põllu ja heinamaad oma käes rendi peal pidada ja maa Joh. Birkenbergile ehk maa omanikule tagasi annawad, siis jäeb Anton Saemil, ehk tema pärijatel 5 /wiis/ rubla aastas punkt teise all nimetatud maja aluse maa eest Birkenberile maksta ja punkt 1 b. all nimetatud heinamaa ja loomade järele waatamine.
Pnkt 4. Kui Anton Saem oma ehitatud maja ära tahab müüa, siis jääb Johannes Birkenbergil, kui ta tahab, eesõiguse seda maja omale osta, selle hinna eest, mis selle maja wäärtus siis takseritud saab. Muud iseäralist nõudmist Anton Saemil Johannes Birkenbergi käest nõuda ei ole, ei rendi ajal, ega rendi lõpul.
Pnkt 5. Müüb ehk rendib Anton Saem oma maja teisele, siis jäeb maa wäljarentimise õigus maaomanikule, ja uus ostja ehk rentija peab punkt 3 all olewa kohustuse wastu wailemata täitma."
See leping on saanud meile ette loetud: Johannes Birkenberg (allkiri) Anton Saem (allkiri)
See leping sai pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette loetud ja nendest oma käega alla kirjutatud, mis meie sellega õigeks tunnistame.
Eesistnik: T. Kaljo (allkiri)
Kohtumees: M. Kuusmann (allkiri)
M. Jaksin (allkiri)
J. Lustbärg (allkiri)
Kirjutaja E. Allas (allkiri)
