PROTOKOLL

Jõelähtme: Aktiraamat (1894-1905)

LeidandmedEAA.2648.1.47
Kaader
25
26
Daatum01.12.1899
Protokolli number5
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H. Sakkenberg Peakohtumees
M. Jaksin Kohtumees
H. Remmel Kohtumees
J. Saarmak Kohtumees
Eduard Allas Kirjutaja

1899 aastal Detsembri kuu 1sel päewal Koogi koha omanik ja kaupmees Jüri Tõnise poeg Mastberg ja Piirsalu walla liige Haapsali kreisist Kristjan Jaani poeg Karin, kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad Jõelehtme walla kohtu lepingu raamatusse oma suu sõnalist järgmist lepingut kirjutada:

Jüri Mastberg annab Koogil olewa pagari äri ühe aasta peale 1sest Detsembrist 1899. aastast, kunni 1se Detsembri kuu päewani 1900 aastani Kristjan Karini kätte hüüri peale ja asub Karin selleks ehitatud pagari majasse elama, hoolitseb selle eest, et see maja heas korras ja puhtuses saab ülespeetud ja wastutab maja korras pidamise eest. Majaomanik Mastberg hoolitseb selle eest, mis majale wanunemise läbi on tarwis muretseda. Karin peab hoolt kandma, et majas olew pagari ahi heas korras on, selles ette tulewad tarwilikud kulud ja parandused peab Karin tegema, saab aga maha omaniku Mastbergi käest selle jauks tarwiliku materiali. Hobuse ruume saab Karin üle tee olewas maja otsa laudas, kunas sõidu riistad ja heinad selle sama maja rehe alla saawad ruumitatud.

Ülesütlemise tähtajaks on kummagilt poolt kolm kuud enne aasta lõppu, ei ole seda siis kummagilt tehtud, tähendab, et kaup edasi järgnewaks aastaks neil samadel tingimistel edasi käib. Karin maksab aastas Mastbergile 175 /üks sada seitse kümmend wiis/ rubla renti ja nimelt wastu wõtmise ajal esimise poole 87 rbl 50 kop. ja teise poole 87 rubla 50 kop wiis kuud hiljemalt, see on siis 1seks Detsembriks esimine pool ja 1seks Juuniks teine pool renti. Maja raudwara on Karin Mastbergi käest wastu wõtnud järgmised asjad järgmiste hindade all:

2 koogi rulli 1 rbl
4 koogi wormi, 20 kop. tükk 80 kop
leiwa astja 2
üks kirwes 50
Pagari äri schildt üks kringel 8
leti kaal 6
üks nael wask wihtisid, millede hulgast üks lood ära on 1 20
7 Pfefferkoogi wormi 2 10
wõi pütt 30
kaks wärwitud ämbrit 80
ämbri koogud 25
24 saia lauda 4 80
21 plekki 4 20
üks lamp 20
leiwa labidas 50
3 saia siibert 60
üks ahju esine pink 30
pagari ahju latorn 30
taigna kaal palangsidega 3
üks wäikene kaal 60
21 naela kaalu wihtisid 1,2,3,5 ja 10 naelased 3 75
plekk kühwel 25
frants saia nuga 15
kraap raud 30
jahu hari 20
2 saia küna 7
28 saia rätikut 2 80
ukse kell 60
Kokku/ümberkanne 52 rbl 50 kop
üks wana saia korw 15
kolm saia korwi 60
üks sangaga korw 50
kaks riiuli lauda 60
wäikeses sahwris 4 riiuli lauda 80
6 klaas purki 3 tükki a 40 kop 1 20
3-50" 1 50
kokku 57 rbl. 85 kop.

Peale selle weel üks kauba lett 2 sahtliga, üks pöningu trepp, üks müiri katel.

See leping on pärast lepingu raamatusse kirjutamist pooltele ette loetud.

Rendi andja: H. Mastberg (allkiri, v.k.)

Rendi wõtja: Christjaan Karing (allkiri)

/Karin on ära maksnud 1. Detsembril 1899 a. 87 /kaheksakümmend seitse/ rubla 50 kop. 

Eesistnik: H. Sahkenberg (allkiri)

Kohtumees H. Remmel (allkiri)

Kanditat Juhanes Laigar (allkiri)

Kirjutaja: E. Allas (allkiri)

1899 aastal Detsembri kuu 1sel päewal Koogi koha omanik ja kaupmees Jüri Tõnise poeg Mastberg ja Piirsalu walla liige Haapsali kreisist Kristjan Jaani poeg Karin, kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad Jõelehtme walla kohtu lepingu raamatusse oma suu sõnalist järgmist lepingut kirjutada:

Jüri Mastberg annab Koogil olewa pagari äri ühe aasta peale 1sest Detsembrist 1899. aastast, kunni 1se Detsembri kuu päewani 1900 aastani Kristjan Karini kätte hüüri peale ja asub Karin selleks ehitatud pagari majasse elama, hoolitseb selle eest, et see maja heas korras ja puhtuses saab ülespeetud ja wastutab maja korras pidamise eest. Majaomanik Mastberg hoolitseb selle eest, mis majale wanunemise läbi on tarwis muretseda. Karin peab hoolt kandma, et majas olew pagari ahi heas korras on, selles ette tulewad tarwilikud kulud ja parandused peab Karin tegema, saab aga maha omaniku Mastbergi käest selle jauks tarwiliku materiali. Hobuse ruume saab Karin üle tee olewas maja otsa laudas, kunas sõidu riistad ja heinad selle sama maja rehe alla saawad ruumitatud.

Ülesütlemise tähtajaks on kummagilt poolt kolm kuud enne aasta lõppu, ei ole seda siis kummagilt tehtud, tähendab, et kaup edasi järgnewaks aastaks neil samadel tingimistel edasi käib. Karin maksab aastas Mastbergile 175 /üks sada seitse kümmend wiis/ rubla renti ja nimelt wastu wõtmise ajal esimise poole 87 rbl 50 kop. ja teise poole 87 rubla 50 kop wiis kuud hiljemalt, see on siis 1seks Detsembriks esimine pool ja 1seks Juuniks teine pool renti. Maja raudwara on Karin Mastbergi käest wastu wõtnud järgmised asjad järgmiste hindade all:

2 koogi rulli 1 rbl
4 koogi wormi, 20 kop. tükk 80 kop
leiwa astja 2
üks kirwes 50
Pagari äri schildt üks kringel 8
leti kaal 6
üks nael wask wihtisid, millede hulgast üks lood ära on 1 20
7 Pfefferkoogi wormi 2 10
wõi pütt 30
kaks wärwitud ämbrit 80
ämbri koogud 25
24 saia lauda 4 80
21 plekki 4 20
üks lamp 20
leiwa labidas 50
3 saia siibert 60
üks ahju esine pink 30
pagari ahju latorn 30
taigna kaal palangsidega 3
üks wäikene kaal 60
21 naela kaalu wihtisid 1,2,3,5 ja 10 naelased 3 75
plekk kühwel 25
frants saia nuga 15
kraap raud 30
jahu hari 20
2 saia küna 7
28 saia rätikut 2 80
ukse kell 60
Kokku/ümberkanne 52 rbl 50 kop
üks wana saia korw 15
kolm saia korwi 60
üks sangaga korw 50
kaks riiuli lauda 60
wäikeses sahwris 4 riiuli lauda 80
6 klaas purki 3 tükki a 40 kop 1 20
3-50" 1 50
kokku 57 rbl. 85 kop.

Peale selle weel üks kauba lett 2 sahtliga, üks pöningu trepp, üks müiri katel.

See leping on pärast lepingu raamatusse kirjutamist pooltele ette loetud.

Rendi andja: H. Mastberg (allkiri, v.k.)

Rendi wõtja: Christjaan Karing (allkiri)

/Karin on ära maksnud 1. Detsembril 1899 a. 87 /kaheksakümmend seitse/ rubla 50 kop. 

Eesistnik: H. Sahkenberg (allkiri)

Kohtumees H. Remmel (allkiri)

Kanditat Juhanes Laigar (allkiri)

Kirjutaja: E. Allas (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS