Tulli ette Lena Sawwastwerre ja kaebas Jaan Petso on käinud ösel üks kord suwwel temmad petma, ora tööd pärrast, temma hakkand kissind tama, siis läind Jaan ärra teine kord tulnud wõtnud temma sõlle ärra ösel rinnast särgi küljest, temma ütlend kus minno sõlg, agga sõlg olnud Jani kübbaras kust temma kätte saanud, kolmas kord käinud jälle üks össel kus temma õlle onnis magganud, ja seält läind ärra ja temma jäind maggama, ja erkand ülles ei olle sõlge ennamb temma särgi küljes olnud, ja muud ei olle kigi temmad käinud petmas egga temma sõlge temma rinnast särgi küljest ärra wõtnud kui Jaan Peetso, on kord wõtnud kui temma kätte sanud, ja nüüd on ka Jaan Peetso temma sõlg ärra wõtnud. Sõlg maksnud 9 Rubl. 75 kop. Jaan Peetso ütles: et temma on kaks kord seäl honnis käinud, ja kolmad kord salgas ärra, ja pärrast ütles et ta on kül õhtu seäl honnis käind kus Lena Sawwastwerre olnud, agga teise korra käimise ajal on ta kül sõlg Lena rinnust wõtnud et sõlg olnud lahti särgi küljest ja pannud omma kübbara, seält Lena sanud kätte, agga pärrast temma ei olla ennamb sõlge wõtnud, ja ei ollega ütlend et sõlg peäb wälja tulema muud kui sedda ütlend ehkk sõlg tulleb mõjalt wälja. Tunnistas Karel Willemson ülles, et Jaan Peetso ütlend ehk sõlg tulleb mõjalt wälja. Karel Peetso tunnistas et Jaan Peetso on ütlend waiwa olla ehk sõlg kujal wälja tulema agga etemma ei teadwad sõllest.
Kohtu Otsus et sa Jaan Peetso olled jubba sedda tüdrukud käind petmas ja kord sõlg olled ärra wõtnud, siis Mõistis kohhus, et Jaan Peetso maksab Lena Sawwastwerre Jürri Tütrel 5 Rubl. Sõllest.
Pea kohtumees Tomas Koidu xxx
abbi Karel Tiit xxx
abbi Märt Polakse xxx
Tulli ette Lena Sawwastwerre ja kaebas Jaan Petso on käinud ösel üks kord suwwel temmad petma, ora tööd pärrast, temma hakkand kissind tama, siis läind Jaan ärra teine kord tulnud wõtnud temma sõlle ärra ösel rinnast särgi küljest, temma ütlend kus minno sõlg, agga sõlg olnud Jani kübbaras kust temma kätte saanud, kolmas kord käinud jälle üks össel kus temma õlle onnis magganud, ja seält läind ärra ja temma jäind maggama, ja erkand ülles ei olle sõlge ennamb temma särgi küljes olnud, ja muud ei olle kigi temmad käinud petmas egga temma sõlge temma rinnast särgi küljest ärra wõtnud kui Jaan Peetso, on kord wõtnud kui temma kätte sanud, ja nüüd on ka Jaan Peetso temma sõlg ärra wõtnud. Sõlg maksnud 9 Rubl. 75 kop. Jaan Peetso ütles: et temma on kaks kord seäl honnis käinud, ja kolmad kord salgas ärra, ja pärrast ütles et ta on kül õhtu seäl honnis käind kus Lena Sawwastwerre olnud, agga teise korra käimise ajal on ta kül sõlg Lena rinnust wõtnud et sõlg olnud lahti särgi küljest ja pannud omma kübbara, seält Lena sanud kätte, agga pärrast temma ei olla ennamb sõlge wõtnud, ja ei ollega ütlend et sõlg peäb wälja tulema muud kui sedda ütlend ehkk sõlg tulleb mõjalt wälja. Tunnistas Karel Willemson ülles, et Jaan Peetso ütlend ehk sõlg tulleb mõjalt wälja. Karel Peetso tunnistas et Jaan Peetso on ütlend waiwa olla ehk sõlg kujal wälja tulema agga etemma ei teadwad sõllest.
Kohtu Otsus et sa Jaan Peetso olled jubba sedda tüdrukud käind petmas ja kord sõlg olled ärra wõtnud, siis Mõistis kohhus, et Jaan Peetso maksab Lena Sawwastwerre Jürri Tütrel 5 Rubl. Sõllest.
Pea kohtumees Tomas Koidu xxx
abbi Karel Tiit xxx
abbi Märt Polakse xxx