PROTOKOLL

Jõelähtme: Aktiraamat (1894-1905)

LeidandmedEAA.2648.1.47
Kaader
33
34
Daatum03.07.1903
Protokolli number5
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
L. Erdmann Peakohtumees
A. Ernesaks Kohtumees
H. Prööm Kohtumees
Eduard Allas Kirjutaja

1903. aastal Juuli kuu 3. päewal Jõelehtme wallast, Kodasu kogukonnast, Serda talu koha rentnik kes walla kohtule isiklikult tuntud on ja kes raskes tiisikuse haiguses kodu põeb, saadab selle walla kohtu eesistniku Hindrek Pröömi läbi oma kirjaliku palwe, mis eesistniku Hindrek Pröömi poolt on üleswõetud kahe tunnistaja Anton Rauami ja Johannes Roomanni juurdes olekul, kus need tunnistajad ja Jakob Wilbiks juba kodu selle kirjale omad nimed on alla kirjutanud ja tawiliku osa stempel markisid läbi kirjutatult kirjale peale on pannud ja palub seda selle walla kohtu lepingu raamatusse kirjutada selle testamendi muudatuseks ja täienduseks, mis lepingu raamatusse sisse on kirjutatud 27 mal Mail 1903 aastal N 4. all, järgmise sõna sõnalise sisuga:

"29tal Juunil 1903 aasta Mina Jakup Wilbiks palun et minu Tõstament mis 27tal Mail 1903 aasgta minu palwe peale sai tehtud, et seda muuta nimelt selles asjas et Karla Tampkwistile lubatud wiiskümmend /50/ rubla tühjaks saab tunnistatud ja see raha osa kõigis warantusega minu naise Maria Wilbiki omaks jääb.

Muutmise põhjus on selle pärast et minu haigus wäga pikaliseks läheb ja et mina oma naisele oma aitamisega wäga raskust teen.

Selle pärast palun mina kohtu eesistniku H. Pröömi ja Johannes Roomani ja Antun Rauami jures olekul seda asja läbirääkita ja seda kirja Tõstamendi juure lisada

kirjutand kohtu eesistnik H. Prööm 

J. Wilbiks Anton Rauam Johannes Rooman

See tehing sai pärast lepingu raamatusse kirjutamist ette loetud. 

H. Prööm (allkiri)

mis meie sellega õigeks tunnistame.

Eesistniku asemel: L. Erdmann (allkiri)

A. Ernesaks (allkiri)

H. Prööm (allkiri)

Kirjutaja: E. Allas (allkiri)

1903. aastal Juuli kuu 3. päewal Jõelehtme wallast, Kodasu kogukonnast, Serda talu koha rentnik kes walla kohtule isiklikult tuntud on ja kes raskes tiisikuse haiguses kodu põeb, saadab selle walla kohtu eesistniku Hindrek Pröömi läbi oma kirjaliku palwe, mis eesistniku Hindrek Pröömi poolt on üleswõetud kahe tunnistaja Anton Rauami ja Johannes Roomanni juurdes olekul, kus need tunnistajad ja Jakob Wilbiks juba kodu selle kirjale omad nimed on alla kirjutanud ja tawiliku osa stempel markisid läbi kirjutatult kirjale peale on pannud ja palub seda selle walla kohtu lepingu raamatusse kirjutada selle testamendi muudatuseks ja täienduseks, mis lepingu raamatusse sisse on kirjutatud 27 mal Mail 1903 aastal N 4. all, järgmise sõna sõnalise sisuga:

"29tal Juunil 1903 aasta Mina Jakup Wilbiks palun et minu Tõstament mis 27tal Mail 1903 aasgta minu palwe peale sai tehtud, et seda muuta nimelt selles asjas et Karla Tampkwistile lubatud wiiskümmend /50/ rubla tühjaks saab tunnistatud ja see raha osa kõigis warantusega minu naise Maria Wilbiki omaks jääb.

Muutmise põhjus on selle pärast et minu haigus wäga pikaliseks läheb ja et mina oma naisele oma aitamisega wäga raskust teen.

Selle pärast palun mina kohtu eesistniku H. Pröömi ja Johannes Roomani ja Antun Rauami jures olekul seda asja läbirääkita ja seda kirja Tõstamendi juure lisada

kirjutand kohtu eesistnik H. Prööm 

J. Wilbiks Anton Rauam Johannes Rooman

See tehing sai pärast lepingu raamatusse kirjutamist ette loetud. 

H. Prööm (allkiri)

mis meie sellega õigeks tunnistame.

Eesistniku asemel: L. Erdmann (allkiri)

A. Ernesaks (allkiri)

H. Prööm (allkiri)

Kirjutaja: E. Allas (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS