PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1866-1871)

LeidandmedEAA.1118.1.4
Kaader
90
Daatum07.02.1869
Protokolli number16
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Kaebas Allatski mees Märt Roots, et Karel Otsa on temma kartuli keldri Auk katki murtnud, ja üks wak kartulid ärra warrastanud, mis kohhe ülles leidnud, ja sõssar Marri saunast Metsa winud kus Karel Ots ellab, sedda warrastud kartulid, ja otsimise jures olnud Karel Reinomäggi, Karel Otsa tulli ette ning ei salganud omma warrgust.

Marri  Otsa tulli ette ning ei salgand ja ütles et temma on need warrastud kartulid  metsa wenud. 

Karel Reinomäggi kes seäl kartuli otsimisse jures olnud, ütles: et Marri Ots on temmad wäega roppust sõimand. 

Mõistis kohhus, et sa Karel Otsa olled Kartuli keldri Luk katki murdnud, ja kardolid warrastanud saad 30 witsa lögi karristuseks ja et sa Marri Otsaga neid warrastud kartulid olled ühhes sönud ja peälegi metsa winud, ja  Karel Reinomäggid roppust sõimand, saad 10 witsa löögi karristuseks, ja et sa  Mari Otsa olled kohtu ette ilma kutsumatta  ja ilma lubbada tulnud, ja kohtu ees lärmitsenud, ja kohtu keeldu ei olle kuulnud  istud 3 ööd, ja päewa kinni.

                                                  Pea kohtumees Tomas Koidu xxx 

                                                  abbi Märt Polakse xxx

                                                  Kirjutaja G. Neuland. (allkiri)       

Kaebas Allatski mees Märt Roots, et Karel Otsa on temma kartuli keldri Auk katki murtnud, ja üks wak kartulid ärra warrastanud, mis kohhe ülles leidnud, ja sõssar Marri saunast Metsa winud kus Karel Ots ellab, sedda warrastud kartulid, ja otsimise jures olnud Karel Reinomäggi, Karel Otsa tulli ette ning ei salganud omma warrgust.

Marri  Otsa tulli ette ning ei salgand ja ütles et temma on need warrastud kartulid  metsa wenud. 

Karel Reinomäggi kes seäl kartuli otsimisse jures olnud, ütles: et Marri Ots on temmad wäega roppust sõimand. 

Mõistis kohhus, et sa Karel Otsa olled Kartuli keldri Luk katki murdnud, ja kardolid warrastanud saad 30 witsa lögi karristuseks ja et sa Marri Otsaga neid warrastud kartulid olled ühhes sönud ja peälegi metsa winud, ja  Karel Reinomäggid roppust sõimand, saad 10 witsa löögi karristuseks, ja et sa  Mari Otsa olled kohtu ette ilma kutsumatta  ja ilma lubbada tulnud, ja kohtu ees lärmitsenud, ja kohtu keeldu ei olle kuulnud  istud 3 ööd, ja päewa kinni.

                                                  Pea kohtumees Tomas Koidu xxx 

                                                  abbi Märt Polakse xxx

                                                  Kirjutaja G. Neuland. (allkiri)       


TAGASI KUVA MÄRGENDUS